EZ、CUL8R...啥意思？不懂缩写就没法和老外聊天

LOL, BTW, GG...

你可曾对着这些社交媒体上的英文缩写一头雾水？

听完这期节目，你也变成缩写大咖！

01.

Short form

今天要谈到的缩写属于互联网生活中的非正式用语：

Chatspeak：闲聊用语（包括缩写、表情包等）

那么缩写的英文怎么说呢：

Abbreviation /əˌbriːviˈeɪʃn/：缩写；缩写词

Short form：缩略词

接下来我们就按照字母顺序来介绍这些流行的缩写语吧！

02.

AFAIK

在开始陈述自己的意见之前，很多人会用到这个缩写：

AFAIK (As Far As I Know)：我认为

类似的还有：

ASAP (As Soon As Possible)：尽快

B开头的这两个缩写意思很像，可以在不得不中断聊天的时候用：

BBL (Be Back Later)：很快回来

BRB (Be Right Back)：很快回来

接下来这个缩写词就很常见了：

BTW (By The Way)：顺便一提

03.

CUL8R

我们都知道 C 的发音跟 see 很像，所以便有了下面这个：

CU (See you)：再见

网友们还颇有想象力地把发音为 /eɪt/ 的数字 8 加进来，组成了：

CUL8R (See You Later)：待会儿见

话说，就连“简单”这么简单的词，美国人都懒得写，硬是创造了一版缩写：

EZ (easy)：简单

当然，在 Z 发音为 /zed/ 的其他英语国家，这个缩写可能就不适用了。

04.

F2F

如果虚拟聊天已经满足不了你，你可以约对方：

F2F (Face To Face)：面对面

接下来这个缩写可能有点难以理解，可以在你想要传达信息，却又想避免显得傲慢时用：

FWIW (For What It"s Worth)：不管好坏，不管有没有用

接下来这个说法意思相似：

FYI (For Your Information)：仅供参考

接下来这个缩写可能在我国网民眼里是另一个意思：

GG (Good Game)：比赛很精彩；游戏打得好

打完游戏要走人？你可以说：

GTG (Got To Go)：得走了

05.

HAND

当有人跟你发 HAND 时，可不是在指“手”，而是这个意思：

HAND (Have A Nice Day)：祝你今天愉快

还有一个缩写在缓解气氛时也经常用到：

J/K (Just Kidding)：开个玩笑嘛

因为在英语中 in 开头的词组特别多，所以 I 开头的缩写也特别多：

IMO (In My Opinion)：依我看来

IMHO (In My Humble Opinion)：依我拙见

IMNSHO (In My Not-So-Humble Opinion)：恕我直言

IOW (In Other Words)：换句话说

用来表达意见的缩写也太多啦！当然，如果你看透了真真假假的网络世界，也可以用一个缩写把人们拉回现实：

IRL (In Real Life)：在现实中

06.

LOL

接下来这位可以说是缩写界的鼻祖了：

LOL (Laughing Out Loud)：笑得很大声

在群里发通知类消息时，有时人们会加上一句：

NRN (No Reply Necessary)：无需回复

但是女朋友发这句你敢不回试试！

接下来这个也无须多言，大家都懂：

OMG (Oh My Godness)：天啦噜

互联网平台大多数是对外公开的，有些事情不方便说人们就会选择：

PM (Private Message)：私聊

07.

ROFL

如果 LOL 还无法形容你的喜悦，你可以用：

ROFL (Rolling On the Floor Laughing)：笑得在地上打滚

有礼貌的网友经常会说：

THX (Thanks)：谢谢

但也有人不 care 礼貌，对于太长的文章，一律忽略：

TL;DR (Too Long; Didn"t read)：太长，没看

为了避免评论区出现太多 TL;DR，今天的内容就到这儿啦：

TTYL8R (Talk To You Later)：回聊

你怎么看到用缩写词这种行为呢？

你还见过哪些有趣的缩写词吗？

欢迎留言分享！