谌龙曾特意向家乡媒体解释读音,节目截图
长江日报融媒体讯(记者汪洋)21日,长江日报报道《谌家矶的“谌”念chén还是shèn》引发舆论广泛关注,多位网友在报道评论区留言说:“用作姓氏时念shèn,这个解释令人信服。”不过也有网友提出疑问:“羽毛球运动员谌龙,电视上为何念chén?”为此,记者特意进行了求证。
谌龙出生于1989年,是湖北荆州人,2016年里约奥运会获得了羽毛球男单冠军。目前,谌龙正在瑞士参加2019年羽毛球世锦赛,刚刚晋级男单16强。长江日报记者收看央视新闻频道相关报道,主持人念到谌龙时,“谌”字念作chén。此外,记者翻看谌龙的微博,在他自己配发的短视频中,他也称自己为“chén long”。
22日下午,长江日报记者联系上谌龙的经纪人,说到“谌”字的读音,对方表示,这个字念chén,“为什么不念shèn?自小他家人都称呼他chén lóng。”
长江日报检索发现,网上对于谌龙究竟叫chén lóng还是shèn long的争议早已有之。为此,2014年10月,家乡媒体荆州电视台《江汉风》栏目曾采访过谌龙的妈妈张玉霞。
她在接受采访时介绍,从小到大,大家都叫儿子“shèn long”。在儿子进入公众视野后,大家习惯叫他“chén lóng”,时间一长,大家就习惯叫“chén lóng”了。
在那期节目里,谌龙还向栏目记者发信息解释自己姓名的读音:“我以前在沙市出生,从小家里人就叫shèn,然后去了厦门,带我的主教练特意翻阅了字典,当时的字典中只有chén,所以当时我就用chén这个音了。作为我个人,shèn和chén都可以。回到荆州大家叫我shèn,我觉得更亲切。”
链接:
奓山、黄陂、沌口、豹澥
武汉这些容易读错的地名都有来历
长江日报报道还引发网友对武汉一些地名中容易读错的字展开讨论。“武汉的奓山,很多人干脆读‘爹’;黄陂的‘陂’,外省有人读‘坡’;还有沌口的‘沌’,江夏的‘豹澥’,很多人也不知怎么读……”
武汉民俗专家刘谦定说,奓山的“奓”和沌口的“沌”字都属于冷僻字。古人在地势相对较高的奓山生活,当时便称此山为“zhā shān”,一直流传至今。沌口是指沌水的入江口,沌水也是很古老的水名,古人便称此地为“zhuàn kǒu”。
刘谦定说,汉阳的历史在武汉三镇中最为古老,汉阳出土了先秦时期的青铜器,所以据此推断,奓山和沌口的地名出现于先秦时期。“这是很古老的冷僻字,古人就是这样用的,一直流传至今。”刘谦定说,国内很多的山、水,名称中都有很冷僻的字,这些字仅在很小的范围内出现。
说到黄陂和豹澥,刘谦定说,“陂”和“澥”这两个字也由来已久。“陂”是指小型水库,它的发明人是成语叶公好龙中的叶公,是先秦时期人物。“澥”是指大型的湖泊,也是早在先秦时候就出现了。
【编辑:程佳怡】