引子
南宋建都临安后,香火盛极一时。这日,孝宗皇帝幸游天竺寺,举目见观音像,便问随行之净晖法师:“人持念珠念观音,观音持念珠念谁?”净晖法师道:“仍念观音。”孝宗问其故,净晖法师莞尔一笑,答道:“求人不如求自己。”孝宗笑而赞之。
同样的问题,游客、信众们上观音山拜观音、观山水,那观音在山上观啥呢?
征联
2015年10月16日,首届“观音山书画论坛”在广东观音山国家森林公园举行。会上,广东省楹联学会会长、观音山书画院院长邹继海即兴提出一则上联“观音山上观山水”,论坛现场,一时间应者云集,但遗憾的是,所对下联皆不入出题者法眼。随后,此上联逐渐在微博、公众号等网络媒体上发酵,引来万人应对,热闹非凡。
时间来到2019年11月7日,广东楹联学会、观音山国家森林公园联合组成的征联组委会决定“玩把大的”:悬赏七万全球征联,不征集到下联誓不罢休。消息一出,瞬间点爆整个网络。遗憾的是,截止2019年年底,还是没有征到满意的下联。虽然不少网友都认为自己的对句已堪称绝配,之所以没被采用,是由于主办方不愿出钱,有欺诈之嫌。
或许是从这波炒作中尝到了甜头,观音山组委会在2020年年初的评审会上再出狠招,悬赏70万,继续征集“观音山上观山水”的最佳下联,并承诺投稿一经采用,景区将给予获奖者现金奖励和获奖证书!
2021年3月12日,通过初审,进入网络票选的49联新鲜出炉!
初审
关于这则上联的玄机,邹老先生及网上已有太多解析,此处不再赘述。只提一下,若不考虑孤平,下联其实只有两种格式可对:
平仄仄平平仄平,或,仄仄仄平仄仄平
凡平仄与此不符者,皆为出律。从观音山组委会公布的入围的49则下联来看,确实也严格遵循了这条规则。其中一下联(编号05),“摩诘画中摩画图”正是笔者所投。下面我们来看看其他入围的都是些什么妖魔鬼怪。
看后有何感想,是不是觉得观音山组委会的审美有问题,水平不过尔尔,换作你还能选出更好的来?
吐槽
有好事者将通过初审的49则下联作了分类:A护法类,B揽秀类,C接引类,D织女类,E罗汉类,F摩诘及其他类。从这些雷同的入选联来看,确实很难让人不吐槽:如果从逾16万投稿中精挑细选出来的就这等水平,那还征集什么呢,直接选词填空不好吗?
A 护法()前护 ()()
B 揽秀()中揽 ()()
C 接引()前接()()
D 织女()中织()()
诸如此类,不一而足。
想想也是,这些下联对得如何姑且不论,组委会就不能按投稿先后顺序各选一个作为代表吗?否则,一眼望去,全是近亲。劲酒虽好,可不要贪杯哦。
当然了,组委会也有难言之隐。16万征联中,至少有一半连最基本的平仄都没搞对,再考虑到对仗和断句,估计就所剩无几了,更不要说融入景点、饶有韵味了。
其实,稍微有点对联知识的都应该知道,此联最大的难点尚不在于断句,而在于用什么词去对"观音"和"观音山",因为稍有不慎,即造成头重脚轻。什么护法、织女、罗汉无不如此。就算你在景区内生生再造一个景点,为对而建,那又如何呢,还不是平淡如水,索然无味?毕竟,对得工整,只是对联的入门要求。显而易见,邹老先生志不在此。
有人说,“道教地中道地天”,大气吧?且不说“地天”拗口与否,观音山作为佛教旅游圣地,虽也有道教因素,但毕竟有主宾之分。这下倒好,你让观音在山上观啥,观一群道士在下面谈天说地?
有人说,观道士们聊天不行,那“接引佛前接佛仙”总可以了吧?我只想问,你这是要干嘛,搞神仙聚会吗?是你在佛前接佛仙,还是接引佛亲自去接?
那“护法殿前护殿堂”呢?这就更离谱了,谁在护法殿前/护殿堂?游客吗? 咋的,有歹徒还是有小偷?
至于织女类、罗汉类,我都懒得吐槽了。尚可一睹的也就“摩诘画中摩画图”了,毕竟,王维(摩诘)的“诗中有画、画中有诗”是世所公认的,在如摩诘画一般的风景区观摩一下画图也未尝不可。但此句终究浮于表面。
升华
纵观各类寺庙名联,无不充满禅意。它能引导观者真心投注于生活,发挥人性的光辉,忘掉名利的困扰,避开愚妄的纷争,摆脱宠辱的羁绊,开发智慧的觉醒。
福建福州林阳寺:
安知住世君非佛 想是前身我亦僧
云南鸡足山寂光寺:
不待海枯才见底 但逢月上即敲门
安徽九华山正天门:
不为钱原非易事 太要好也是私心
具体到观音山国家森林公园的出句“观音山上观山水”,难则难矣,实则平白如话,若下联不能够对上联的意思有所升华,仅是为对而对,那么此联就将毫无价值,更不要说传世了。
回到文章开头的问题,游客、信众们上观音山拜观音、观山水,那观音在山上观啥呢?答曰:观自在也!观音菩萨在山上既观山水,也看众生;看四时有序,看万物有常;看芸芸众生和草木山川都按各自的法仪、规律运行,看似无拘自在,实则有章可循。只有顺其自然,才能天人合一。
于是,下联应运而生:
观音山上观山水
自在法中自法仪
至于这里的"自在"和"自在法"作何解释,此乃禅语,就看各位施主的悟性如何了。笔者坚持认为,如果一则下联,作者生怕别人不懂,而去反复解释,那多半是作者自说自话。
最后预言一下此次征联的结果:一等奖空缺,二三等奖若干。若以后有爱好者换汤不换药,以"自在法中自法X"(如法门、法规、法章等)去投稿应对,小心我告你侵权哦。
2021.3.18