近期，Hindawi宣布与英文学术写作工具Writefull合作，将学术语音工具整合至论文提交的流程，旨在帮助作者提高书面英语能力，以及论文整体质量。
Writefull是一个基于人工智能的学术语言平台，可帮助作者提高文章中的语法、拼写和特定学术语言的水平。Writefull 采用机器学习，以Google Books、Google Web、Google Scholar 和 Google News 上的数百万篇科研论文为数据源，针对语法、拼写和学术语言提出改进建议。这些建议均基于实际的、特定语境下的用法，而非一套固定的语法规则。
为了提高作者的论文质量，Hindawi将邀请作者免费使用Writefull。Writefull将重点给出语言方面的修改建议，作者可以在下载修改版论文之前，对其进行相应编辑，然后提交给所选的Hindawi期刊，保证了作者论文无缝投稿流程。
Writefull联合创始人Juan Castro表示：“为学术写作量身打造自动语言反馈技术的想法，对于研究人员和出版商都颇具吸引力。”
编辑有时会因为一些稿件的英语不佳而退稿，而有时这些退稿的决定是在经过了漫长的同行评审之后。如果可以让作者在投稿前改进论文的语言水平，可以节省整个编辑流程的时间。Hindawi和Writefull的合作将帮助审稿人将注意力集中在研究本身，而不是作者的写作水平。
—— Writefull联合创始人Alberto Villar
从2019年12月9日开始，作者在向Hindawi期刊投稿时可以先使用Writefull 对论文进行润色。迄今为止，已有超过1600篇论文提交至Writefull平台进行修订。该平台饱受作者的喜欢，特别是来自中国和美国的作者。Hindawi通过同行评审程序，监测投稿流程，从而评估修改后的拼写、语法和语言的质量。结果显示，与原始论文相比，经过Writefull处理的论文的直接退稿率和修改率都偏低，而接受率较高。
提高为作者、编辑和同行评审服务的水平是Hindawi努力实现的核心目标。Writefull是一款颇具潜力的语言工具，它能够确保高质量的研究论文不受语言的束缚，从而为非英语母语的研究人员创造一个公平的竞争环境。
由查尔斯沃思集团（Charlesworth Group）统筹翻译。
点击阅读论文原文
