快好知 kuaihz

利用方音开玩笑

隋人侯白、杨素二人友善。杨素是关中人,侯白是山东人。杨素常想用玩笑难住侯白,使他无话可辩。当时,关中方音说“水”为“霸”,而山东话把“拿去”说成“携刀去”。
杨素曾对侯白说:“山东人确实多仁义,向他借一样东西,会得到两样。”
侯白问:“怎么会得两样?”
杨素答道:“有人问一个山东人借弓,山东人说:‘携刀去。’不只是弓,连刀都给了,岂不是两样?”
侯白应声说道:“关中人也很聪明,问他一件事,他能告诉你两件。”
杨素问:“何以见得?”
侯白说:“近来有人问一个关中人:‘最近下雨多,谓水涨了没有?’关中人答:‘灞涨。’不仅渭水,连灞水都知道,岂不是两件?”
本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:利用方音开玩笑  方音  方音词条  开玩笑  开玩笑词条  利用  利用词条  利用方音开玩笑词条  
极品

 这是传说中的发散思维?

有天我犯贱。追问老公:“老公,如果有一天你见我和一男人手牵手走在路上,正好碰见了你,怎么办?前提是那男人比较强壮。”结果我老公很不屑地扫了我一眼:“打。”我说:...(展开)

极品

 不会淹死,我就是中国人民的儿子

《不会淹死》“我估计你在水中游泳有极好的先决条件,不会淹死。”“这话怎讲?”“你的女朋友对我们说,你跳舞的时候像块木头。”《我就是中国人民的儿子》升旗仪式上校长...(展开)

极品

 我隔壁老王多好

半夜喝醉回家,进房间后发现隔壁老王和老婆躺在老子床上,顿时怒火冲天,抓起老王就是一阵暴打,打完火气消了,一看旁边,我靠,这不是我家,立马和老王道歉,说喝高了进错...(展开)