说到一狐之腋其实大家也知道的，话说这个成语也还是挺有意思的，因为说到这个成语看起来比较的简单吧，但是实际的让你说说这个成语的意思，估计还是有不少人并不知道这个成语到底是什么意思了，那么有的人要问了，这个一狐之腋到底比喻的是什么东西呢?还有这个一狐之腋的文言文翻译又是什么呢?下面跟随小编一起分析揭秘看看吧!
一狐之腋是一个成语，读音是yī hú zhī yè，形容十分贵重的东西， 狐狸腋下的皮毛是最珍贵的，出自西汉·司马迁《史记·赵世家》。
春秋时，晋卿赵简子(也是后来赵国君王的先祖之一)，有一个臣子名叫周舍。周舍，喜欢直谏。据说，有一次他曾立于简子门下三天三夜不去。简子使人问他何故如此，他说道：愿为谔谔之臣，墨笔操牍，从君之过，而日有所记，月有所成，岁有所效也。
谔谔，直言也。周舍这话的意思是，他愿意做一个传直话和说直话的臣子，并使其改正，从而收到良好的效果。赵简子为人也耿直。周舍的这几句话，他很欣赏，也使得他很感动。后来，周舍死了。周舍之死，叫赵简子很伤心。他经常是愁眉苦脸的样子。尤其是当朝时，他更是满脸的不欢快。他这样，有些臣子大夫以为是自己有过错，他更是满脸的不欢快。他这样，有些臣子大夫以为是自己有过错，便请求简子治他们的罪。简子说：你们无罪。我听说千羊之皮不如一狐之腋。诸大夫来朝见，我只能听到唯唯诺诺之声，听不到像周舍那样的谔谔直言。我是为此而懊恼啊!简子的话，使在场的臣子大夫们都非常震惊……而简子也正是靠了他有这样乐以听谔谔直言的美德，才使他的事业顺利而昌达。
比喻珍贵的物品。
