关于治水的故事，大家可能都只听说过大禹治水，对于李冰治水却鲜有耳闻。不过四川地区的，应该都对李冰十分了解。因为著名的都江堰，就是由李冰主持修建的，李冰是战国时期著名的水利家，他一生在水利方面都有着极大的成就。
李冰的名字，与都江堰是息息相关的。岷江从岷山发源，一路急流而下，到灌县地域又进人了平川地界。这里地形复杂，加之泥沙淤积，使得航行十分困难，而且江水在洪水季节常常泛滥。令人感到奇怪的是，西边遭受洪水肆虐的时候，东边却因缺水而受旱灾之苦。李冰到任以后，听到了大量的民众呼声，亲临实地考察后不久就开始实施这项规模浩大的工程。
近现代的人们所见到的都江堰工程，从上游数起，主要有百丈堤、都江鱼嘴、内外金刚堤、飞沙堰、人字堤、宝瓶口，其中最重要的是都江鱼嘴、飞沙堰与宝瓶口。现在可以肯定这3项主要工程都是李冰所主持修筑的，可见李冰在水利上的贡献之大。
在后世，李冰治水的传说在东汉以后不断有所增附，甚至到了北宋开始，流传所谓李冰之子李二郎协助治水等神话。在民间传说中，神话人物二郎神的原型就是李冰之子。显然是因为李冰的功绩太过于巨大，所以才会被人们当做神来传颂。
《太平广记》有传，范成大指称冰擒神锁镇于伏龙观，南宋朱熹《朱子语类》说：“梓潼与灌口二郎两个神，几乎割据了两川。”该书又说：“蜀中灌口二郎神，当时是李冰因开离堆有功立庙，今来现许多灵怪，乃是他第二儿子出来。”。
