以前我交往过灵感力强的女性，我从她那里听来的故事，我问她：“以前妳遇过很多灵异事件，有没有可怕得不得了的？”她就告诉我了。写在这里的也只是听说，不知道能不能清楚表达当时恐怖的情况，但是在我听过的故事中特别可怕的。
舞台在距今十九年前某县的山里，在N水库这个水库湖畔发生的真实故事。女友在家电量贩店工作，某天她一个人去某镇送人家订的电视过去。她伯母恰好也住在那个镇，有点私事要找伯母，就在送货前去了伯母家一趟。她顺口问伯母知不知道送货地址在哪里，这才知客人家跟伯母家近在咫尺，顺利地送达了电视。
临走前，女友想绕去隔壁K市再回去，又问了伯母有没有捷径，伯母告诉她一条经过N水库旁的小路。于是她就走那条路回去。那天从白天开始就是阴天，四下昏暗，但女友也不怎么在意，一路开在伯母告诉她的这条捷径－－山里的一直线道路上。但明明应该快下山进入K市内了，却开不出山路，不仅如此，路面连柏油也没舖，是一条凹凸不平、仅容一台车通过的狭窄道路。
女友不安了起来，心想是我开错路了吗？正好此时有个像是刚忙完农活的老奶奶经过。她问老奶奶：“不好意思，这条是穿过K市的路吗？”老奶奶亲切地告诉她：“不是呀，妳走错路了，再往前一点有栋民宅，房子前很宽，妳可以在那里掉头。”
女友道了谢，往老奶奶告诉她的民宅开去。开了一会就看到老奶奶说民宅，房子大到让人疑惑“为什么会在这种山里”，除了主屋还盖了储藏室和仓库，颇有以前土财主的味道。
女友借了房子前准备回转，就在这个时候，刚才为她指路的老奶奶竟然站在车子旁。明明开了好一段路，为什么刚刚道别的老奶奶会在这里？她觉得很不舒服，但还是摇下窗子，再度为刚才的事道谢。
老奶奶极力邀她：“难得来了，要不要进屋子里喝杯茶呀？”于是她依老奶奶所言下了车。
（从这里开始，虽然她的记忆很清楚，但有种自身意志受到别的东西操纵的感觉。）
接着老奶奶无意中朝家里说了句不明所以的话：“爷爷，京子小姐回来了。”
有个老爷爷应着这句话从房子里出来，对女友说了一句她完全无法理解的话：“啊，京子小姐，妳终于回来了～”
女友的名字不叫“京子”，而且老夫妇也是她今天才初次见到面的陌生人。
当时女友感觉到主屋里很明显有个视线死盯着她。
0;36m（译注：这边应为“储藏室”，可能是原作者写错了。）
她吓了一跳，看向储藏室，但当然看不见里面的样子。
女友强忍不舒服的感觉，应老爷爷之邀在走廊上坐下来。
坐在走廊上后，老爷爷还在对她说不明所以的话：“京子小姐，妳终于回来了。”
女友解释为老爷爷可能轻微痴呆了，她试着告诉对方：“不是，我只是刚好经过这里，我不是京子小姐。”但老爷爷置若罔闻。
下一瞬间她失去意识，猛然清醒时，竟和老爷爷两人坐在主屋的佛间里。她不知道自己为何会失神，老爷爷又开始单方面地对她说起话。
“白天其他人都出去了，只有爷爷我一个人。”
她强忍着不快反问：“啊，是吗？可是储藏室那边好像有人在耶？”爷爷说：“啊，那是我们家孙子，得了肺结核才让他待在里头。刚才没算进去。”
“啊，让他养病吗？真是辛苦呢。”当女友这么说的瞬间，有人紧抓住她的手腕。她猛地一惊，望向手腕，是个三岁左右的小女娃。
女友完全不知道小女娃是何时进到这间房间，小女娃面无表情地凝视著女友。女友本能地发现这个家哪里不对劲，想要逃跑，身体却不听使唤。
老爷爷叱责小女娃：“喂！她可不是妳妈妈！”
下一秒，女友不敢相信自己的眼睛。小女娃突然扑向老爷爷咬住他的脖子！刚才无表情的脸乍然一变，露出野兽般的獠牙，闪著红光的诡异双眼闪闪发亮！女友说那张脸真的恐怖到让人毛骨悚然。女友已经忍耐到了极限。想起身逃跑，但身体不听使唤。往自己身体一看，竟然从榻榻米中伸出数不清的手抓住了她！
不仅如此，那些数不清的手一边抓着她，竟然还一边对她说：“京子小姐，妳终于回来大老爷身边了。”
“不会再让妳逃走了。”
她快昏倒了。
不经意往旁边的老爷爷一看，刚才咬着他脖子的小女娃消失了，老爷爷也不再是老爷爷，变成四十几岁的中年男子。
男子诡笑着，像是附和旁边手的声音对她说：“京子小姐，不会再让妳回去了。”情况已经束手无策。
扭转这个恶梦般的情况，是在男人（原本的老爷爷）突然站起来、抓着她的手把她带出外头的时候。
女友无法抵抗，被带出房子外站在仓库前。
她一头雾水，正在害怕时，男子打开仓库的门让她看里头的样子。
在仓库里的是……
时代剧里出现的座敷牢*，牢里有一名女性躺着。
（*座敷牢：一般民众私设在家里的牢房，通常在大房间的一角、离屋或是仓库，摆设类似一般房间，但没有对外窗，门上也会上锁。自明治时代以后，有些大户人家会用来藏匿家中的罪犯、私生子或精神病患。）
女友战战兢兢地问男子：“她、她是谁？！”
“谁？不就是妳妹妹吗？”男子诡笑着回答。
女友已经濒临恐慌边缘，一刻都不想多留。
无意间往旁边一看，她开来的车子还在停在本来的地方。
她甩开男人拼命往车子冲过去，但一开始遇见的老奶奶突然出现在车前，把乌鸦的尸体放在挡风玻璃上，瞪着女友说：“京子小姐，妳哪里都别想去！”女友拼命忍住不要发狂，把挡风玻璃上的乌鸦尸体拨掉，坐进车子里，拼命试着发动引擎。
车子引擎一直发不动，故事这样发展感觉好像是惯例了，但事实的确如此。
最后总算发动了，女友连忙掉头，沿着来的路上回去。
头也不回地……
故事如果在这里结束就好了，但当时附在她身上的幽灵不是什么简单角色。
仅管她在来的一直线道上一个劲地前进，但道路竟越来越狭窄，最后变成车辆无法通过的宽度。
她进退两难，苦思著怎么办才好。
这时道路前方竟然隐约出现来时不存在的红桥。
下一瞬间，那个老奶奶站在车旁，隔着车窗对她说：“不是说了不会让妳回去？那座桥是为妳而建的，一定要让妳过去。”
女友下定决心，让车倒退，打算能逃多远就逃多远。
“不会让妳逃走～不会让妳逃走～”老奶奶不停叫着。
女友无视贴在玻璃上的不停嚷嚷的老奶奶，一个劲地往后退，但现在又在前方看到刚才的红桥。
这时女友已经束手无策，心想没救了。
女友像是被人呼唤般下了车，无意识地往那座桥的方向走去。
这时，她仿佛听到从小照顾她的奶奶的声音说：“不可以过去！”
好像是直接在头脑里说话，这时，她又在瞬间失去意识。
回过神时她已经在开车，开了一会，终于到达看惯的柏油路。
名符其实的九死一生，这瞬间仿佛从奈何桥边获得释放。
写到这里，读的人可能会想：“不管你怎么说，这都是老梗故事吧？”
但是，这真的是她的亲身体验。
而且！她的恐怖遭遇还没结束。
至于跟那个水库有所牵连的后续……
当晚，女友举步维艰地回到家里，无意间查看自己的行李，发现重要的东西不见了。
她发现直到那天早上之前都带着的驾照弄丢了。
当天为了重新申请，她去了警察局。
不可置信的事现在正要发生。
到了警察局，很幸运地，女友的驾照被当成失物送来。
她松了一口气，开始办领取的手续。
但驾照上的大头照竟然不是她的照片，变成了毫不相干的人脸。
理所当然，因为有伪造或犯罪的可能性，警察暂时扣留下她的驾照检查。本人照片被换掉这件事姑且不论的话，完全没有伪造的痕迹，是如假包换的驾照。
后来透过警察得知事情的真相。
大头照主人是女友遭遇恐怖事件那天，送电视去的F家的女儿，名子叫“京子”！而且大头照的主人，两年前在女友遇到恐怖事件的地方附近车祸身亡。
购买电视的F家的奶奶是附近土财主的女儿，年轻时和娘家关系很差，形同私奔似的逃离娘家。
私奔后在东京住了很长一段时间，很偶然地，她女儿和娘家那个镇上的人结婚，加上年纪大了，就以被女儿女婿接过去的形式回到自己出生的故乡。
死去的京子小姐是奶奶女儿的女儿，也就是孙女。
过世时的年纪和遭遇恐怖经验的女友相同。
她的娘家（也就是女友受到引导误入的幽灵住宅）很久以前就沉到水库底下了。
这么因缘深远的后续之后好像该有出人意表的真实，但我今天从女友听来的部分就是这样，后续大概下次见面时会告诉我。
总之我在忘记前先把听到的部分整理起来。
不过，虽然很难以置信，但在我们若无其事过著日常生活的世界上，似乎到处都有通往异世界的洞穴，张开大口等待着我们。
