歌唱是一件令人愉悦的事，虽然周杰伦能把中文唱的像英文，凤凰传奇能把歌唱的像吵架，可在如梦的生活中，总有一些歌词，让我们误听误解，生出这样或那样的联想与困惑……
1、中学的时候听《酒干倘卖无》我总是弄不明白，走向社会，应酬多了，喝醉了几次才真正理解：酒干了还卖不？那是多么熟悉的声音？……作者太有生活了！
2、小时侯听《信天游》：“我低头，向山沟，追逐流逝的岁月，风沙茫茫漫山谷……。”那是沙尘暴来袭时人们无处躲藏的无奈。
3、《济公》里唱：“哪里有不平哪里有我”。太对了，地上哪里有不平，哪里当然会有“窝”了！
4、《雾里看花》里有一句：借我一双慧眼吧，让我把这纷扰看得清清楚楚、明明白白、真真切切……奶奶却听成：借我一双废眼吧，让我把这疯鸟看得清清楚楚、明明白白、真真切切……我解释了半天也没能说服奶奶，为什么废眼还能看得清东西？
5、《龙的传人》那句“永永远远的擦亮眼”，当初无论如何也听不懂，总听成“永永远远地差两年”，老是纳闷，为什么一定要差两年呢？那纯属有缘无份。
6、《新鸳鸯蝴蝶梦》曾经红遍大江南北，大街小巷到处在传唱：是要问一个明白，还是要装着糊涂，知多知少难知足……小孙女却听成：是要问一个明白，还是要装做糊涂，吃多吃少难知足……说那人一定会吃成一个大胖子！
7、孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”！不嫁给人类？难道嫁给那些畜牲？
8、刘德华的《中国人》里，“五千年的风和雨呀藏了多少梦”，听成“吴倩莲的疯和愚呀，藏了多少梦？”。奇怪，难道他们还有一段浪漫的往事？还有一往情深的单相思？
9、“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”，听成“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢玩电脑......”还玩游戏、斗怪兽呢！紧跟潮流哦！
