一代表某省，在国内围棋大赛上参战的外援棋手，在著名教练的指导下，经过奋力苦战，终于挺进决赛。但在五番棋的决战中开局不利，接连输掉了前两盘棋。形势非常不利。对他后面的比赛，教练对他进行了悉心地指导，并嘱咐道：“若想要逆转取胜，必须丢掉包袱，背水一战，一盘一盘的去拼。”翻译将教练的意图告诉了外援棋手。外援棋手虽然一直点头，却有些似懂非懂。当第三盘棋开赛之前，该棋手进入比赛大厅后，将事先准备好了的几个包袱，向观众席一一丢了过去，又背上一个背包就准备参加比赛。教练见到后，迷惑不解地向他问道：“你刚才向观众们丢的是何物？”外援棋手：“是几个包袱。”教练又问道：“你背上背的又是何物？“外援棋手：“是几瓶水。“教练：“你为何要丢包袱，又背水呀？“外援棋手：“我是按照您指导的：丢掉包袱背水一战的，这难道不对吗？”教练：（。。。。。。）
