快好知 kuaihz

支那人是什么意思,日本人对中国的鄙夷称呼

历史不可忘记,在清末面对各种侵略者,中国有着一段屈辱的回忆。那个时候的中国人,被很多外国人取笑,称呼我东业病夫,还有的把中国人叫做支那人。支那人是什么意思,就是一种对中国的蔑视。

揭秘支那人是什么意思

日本在明治维新之后,对中国人的称呼一般都是支那人。那么支那人是什么意思呢?“支那”起源于印度。印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译,中国从印度引进梵文佛经以后,要把佛经译为汉文,于是高僧按照音译把chini就翻译成“支那”。

而对于支那人是什么意思,其实有着前后极大的转变的区别,而这转折点就是甲午战争。在最开始,支那人是对中国汉人的尊称,“支那”一词在日本流行起来是明治维新以后的事。不过那时中国的正式国号是“大清”,所以日本政府在正式场合把中国称为“清国”或“大清帝国”,在一般的民间报刊,则一般把中国称为“支那”。

当时很多中国的革命家使用支那人这个词称呼自己,亦说明那时日本使用支那称呼中国,不但没有贬义,反而含有对中国汉人的尊敬。如果日本人按照当时中国的正式国号大清,把中国人称为大清人,把中国话称为大清语,对中国的汉人来说,反而会感到被侮辱了。但是辛亥革命之后,中国的正式国号从“大清帝国“变成“中华民国“,由此而引发了中日之间的支那人争论。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:支那  支那词条  日本  日本词条  鄙夷  鄙夷词条  中国  中国词条  称呼  称呼词条