一、强迫交易罪与故意伤害罪可以同时适用吗?
不同时适用，根据《中华人民共和国刑法》第二百二十六条规定，强迫交易罪，是以暴力、威胁手段强买强卖商品，强迫他人提供服务或者强迫他人接受服务，情节严重的行为。 本罪主体为一般主体。在强迫交易的过程 中，存在故意地非法损害他人身体健康的行为，就构成了故意伤害罪，具体情况结合实际的犯罪事实来进行判罚。
二、立案标准
根据《刑法》与《刑法修正案(八)》规定，有下列情形之一、情节严重的应当予以立案：
(一)强买强卖商品的;
(二)强迫他人提供或者接受服务的;
(三)强迫他人参与或者退出投标、拍卖的;
(四)强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的;
(五)强迫他人参与或者退出特定的经营活动的。
由此可见，构成本罪必须达到“情节严重”的标准。
所谓暴力，是指行为人对被害人的身体实行打击或强制，使其不得不购买行为人的商品或不得不将其商品出卖给行为人。
所谓威胁，是指行为人对被害人以立即实行暴力侵害相威胁，或除上述行为以外的其他方式进行精神强制，使被害人出于恐惧而被迫购买行为人的商品或不得不将其商品出卖给行为人。
这里的“情节严重”，是指多次强迫交易的;强迫交易数额巨大的;以强迫交易手段推销伪劣商品的;造成恶劣影响的;造成被强迫人人身伤害的;造成其他严重后果的等。
对于本罪立案标准的第2种情形，“以暴力、威胁手段强迫他人提供服务或者强迫他人接受服务，情节严重的”，应当立案追究。这里的“暴力”是指行为人对被害人的身体实行打击或强制，使其不得不向行为人提供服务或不得不接受行为人的服务。这里的“威胁”，是指行为人对被害人以立即实行暴力侵害相威胁，或以其他方式进行精神强制，使被害人出于恐惧而不得不向行为人提供服务或不得不接受行为人的服务。
对于强迫交易罪和故意伤害罪的认定情况，应当基于实际的犯罪事实来处理，特别是在故意伤害罪的处罚认定上，应当由司法机关在进行调查取证后进行处理，司法审理的程序必须基于实际的犯罪事实来办理，具体情况应当结合实际来办理。
延伸阅读：
故意伤害罪致人毁容判几年
故意伤害罪的赔偿标准是什么？
故意伤害罪赔偿多少钱
