根据最高院公布的换算标准，1克海洛因等于20克美沙酮，持有美沙酮268克等于持有海洛因13.4克，处三年以上七年以下有期徒刑，具体量刑看案情定。
《刑法》第三百四十八条规定：非法持有鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金；非法持有鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
延伸阅读：
非法持有毒品的量刑
非法持有毒品罪量刑标准
非法持有毒品罪如何量刑处罚
