不能撤诉。在我国虚假诉讼案件频发，案外第三人权益屡遭侵犯的特殊背景下，赋予未参加诉讼的第三人提起撤销之诉，向作出生效判决、裁定或调解书的人民法院申请撤销侵犯其民事权益的相关裁判或调解书的权利，从制度层面加强了对案外第三人权益的救济。
2、相对于域外立法而言，我国的第三人撤销之诉有着特殊的制度背景，但其在《民事诉讼法》中的规定仅为一款，过于单一的立法设计无疑增加了制度适用的难度，相关程序规则的粗糙以及多种救济程序并存的混乱局面决定了现有制度存在相当大的完善空间
第三人撤销之诉的法理依据主要有三点：
1、对判决效力扩张负面影响的矫正;
2、对当事人主义缺陷的弥补;
3、对第三人权利保障制度的完善。
二、第三人撤销权的限制
1、第三人撤销权的行使必须在无权代理行为的效力确定之前。如果被代理人已经作出追认的意思表示，第三人则不能再行使撤销权。
2、第三人在与无权代理人进行民事行为时必须是处于善意，即第三人不知道无权代理人所进行的民事活动是无权代理。如果第三人知道代理人没有代理权、超越代理权或者代理权已终止而仍故意与之进行民事行为，第三人就没有撤销权，如果给他人造成损害的，还要由第三人和无权代理人承担连带责任。
3、撤销的内容原则上须及无权代理行为的全部，不能撤销对自己不利部分而保留有利部分，也不允许第三人只撤销其义务部分保留其权利部分，但如果行为内容是相互独立可分的，也可以行使部分撤销权。
4、撤销的意思表示，原则上应向被代理人表示，但向无权代理人进行撤销的意思表示应同样有法律效力。另外，撤销的方式可以是口头的，也可以是书面的，应以具体情况而定。
5、撤销权的行使，并不影响善意第三人要求无权代理人承担相应的民事责任。“未经追认的行为，由行为人承担民事责任。”
所以在一个案件当中，如果这个案件中的原，被告双方都不是当事人，而第三人他只是作为和这个案件有关的利害关系人出现呐，第三人他是可以向法院请求撤销之诉的，但是这个撤销之诉一旦发起就是受到限制的，具体表现在就不能够再撤销，因为要维护我国的司法公正。
延伸阅读：
当事人在民事诉讼如何撤诉？
1、申请撤诉，即原告在法院立案受理后，进...
民事诉讼撤诉费用如何收取？
民事诉讼撤诉费用也是要收取的，但是是减半...
民事诉讼中按撤诉处理的情况主要...
1、原告或上诉人未按期交纳诉讼费用。2、...
民事诉讼撤诉口头申请可不可以？
民事诉讼撤诉不能口头申请，要向法院提出书...
民事诉讼申诉撤诉的条件有哪些？
撤诉必须是原告或者上诉人，有独立请求权第...
民事诉讼法撤诉的后果是怎样的
1、终结诉讼程序。法院裁定准许撤诉或按撤...
