泰国总理对中国游客说了5个字来吧！不隔离

　　＂ 昨天，泰国总理巴育宣布计划重新开放泰国，11月1日起对来自选定国家的接种疫苗的旅客进行免隔离。虽然尚未就这些计划发布更具体的公告，但总理列出的新规则将适用的国家包括美国、英国、德国、新加坡和中国等至少有10 个＂低风险＂国家。
　　他还透露，无需隔离即可入境的旅行者，除了要出示疫苗接种证明外，需要在自己的国家以及抵达泰国后进行 PCR 检测。免隔离旅行清单将在 12 月 1 日扩大，以包括更多低风险国家。 ＂
　　巴育总理是通过电视发表题为 ＂开放游客进入泰国，无需隔离＂  的声明，整个声明说得很实在也很接地气，有兴趣的不妨看下去。
　　总理表示，一年半前 我们已经通过了挑战，如果不计算战争时期，这是泰国历史上最大的挑战。由于 COVID-19 的传播，泰国没有人不受其的影响。同样 世界上也没有国家不受影响。
　　甘愿冒险120天复工，买1.055亿剂疫苗
　　过去，这也是我一生中最艰难的事情。同时决定在保护人民生命和保护生计是两个不可分割的选择。当我们选择保护人们的生命时，却又必须让他们难以谋生，必须在没有收入的情况下生活。如果我们选择保护人民的正常生活，我们又不得不面对生命的丧失。那可能是家人、朋友、邻居，甚至是支持我们家庭支柱的人。
　　面对这个选择，我们必须迅速做出决定，不能慢。我们不能等着看情况。所以从一开始我们就必须面对Covid-19的流行。我选择不让它夺走我泰国兄弟姐妹的生命。正如它发生在世界上许多国家一样。
　　因此，我做出了明确而果断的决定。听从我们优秀的公共卫生专家的建议。我们迅速行动，通过采取各种严格措施并要求泰国人民的合作。在社会各界的合作下面对危机，今天，泰国是世界上保护人民生命最成功的国家之一。我们以极大的牺牲，吃苦耐劳地面对收入损失、储蓄损失、业务崩溃，用这些东西。去换取挽救父母和兄弟姐妹的生命，和我们的朋友，让他们今天仍留在我们身边。
　　今天，泰国因 COVID-19 流行病造成的生命损失风险正在逐渐下降，尽管这种风险仍然存在。我们仍然要小心，同时保持我们的卫生系统、医院和医疗保健专业人员的能力。
　　现在是时候了，我们必须逐步准备并敢于面对 COVID-19。随着药物和预防性疫苗的供应越来越快，我们必须学会忍受它。像其他流行病一样。
　　今天，我要宣布一小步，但却是重要的一步。我们正在前进在帮助人们的兄弟姐妹的道路上。让他们可以回来再为自己谋生。
　　在过去的一到两周内，泰国的主要旅游国家正逐渐开始允许其公民在没有许多困难条件的情况下旅行，例如英国，现在允许人们轻松前往泰国。或者像新加坡和澳大利亚刚刚开始放松，人们在出国旅游中。
　　进展就这样发生了，我们，尽管我们还是要小心。但必须快速行动，为了不失去机会，至少我们可以吸引一些游客。未来3个月的年终假期是旅游旺季。支持和促进旅游开放，可使休闲和娱乐行业以及其他商业领域的数百万人维持生计。
　　因此，我今天已责令卫生部在本周内尽快考虑。从 11 月 1 日起，泰国将开始接受前往泰国的旅行。对于已完成全剂量疫苗接种的人士，乘飞机前往泰国旅行，无需再隔离。前提是游客来自我们定义的国家，这是一个低风险的国家。
　　进入泰国时，每个人都必须证明他们没有感染 COVID-19。必须有通过RT-PCR方法进行的COVID-19测试结果的证明，该方法在游客离开原籍国之前进行了测试。到达泰国时还会进行covid-19的另一项测试，之后他们可以自由前往不同的地区。就像普通的泰国人一样。
　　最初，我们将列出  至少 10 个   低风险国家能够前往泰国，没有隔离，其中包括英国、新加坡、德国、中国和美国等国家。我们的目标是在 12 月 1 日之前增加更多国家，此后到 1 月 1 日，我们将继续增加数量。
　　至于不在低风险国家名单上的游客，我们也欢迎您来泰国。但隔离是必要的。
　　此外，到 12 月 1 日，我们将考虑允许在餐厅消费酒精饮料。并将考虑允许娱乐设施和娱乐场所开放服务，在适当的公共卫生措施下，支持和刺激旅游业、休闲娱乐，尤其是在新的一年即将进入佳节之际。
　　我知道这种决定是有风险的。几乎可以肯定的是，当我们开始放松时，感染人数就会增加。
　　我们必须密切监视情况，并评估是否、我们如何处理这种情况？我们绝不能放过这个机会。因为如果我们不得不失去机会，尤其是在黄金时间连续第二年的生计。我想人们已经无法应付了。
　　当然，如果我们看到几个月后或未来四个月，新的危险再出现，我们必须采取适当的措施。让我们控制局面。因为我们知道 这种病毒已经多次震惊世界，所以我们必须做好准备，如果它再次发生。
　　6月中旬，我的目标是欢迎游客进入这个国家。120天内无需隔离，并加快人们的疫苗接种速度。
　　今天，我想借此机会。感谢所有工作人员、公共卫生人员和工人，包括所有泰国人民的兄弟姐妹，谢谢你们的支持与合作。
　　在我们设定了120天的目标之后，付出了很多努力。不惜一切代价提供更多疫苗。并与其他国家竞争，以便我们可以交付疫苗。所有这些，我们非常成功，接种疫苗立即比五月份增加了三倍 我们五月份接种了 400 万剂疫苗，结果我们在 7 月份接种了 1200 万剂疫苗。8 月份交付了近 1400 万剂疫苗。
　　今天，我们每个月将收到超过 2000 万剂疫苗运送到泰国。到年底 疫苗总数超过1.7亿剂，大大超过了我们的目标。同时 为了支持120天的目标，卫生工作者不知疲倦地工作。加快疫苗接种，包括兄弟姐妹 他们都全力配合。
　　登记接种疫苗 虽然在预约的事情上有一些不便。结果是，仅仅一个月，泰国每天接种的疫苗数量立即上升，推至泰国在当今世界10个接种速度最快的国家中排名第一。平均每天接种超过70万剂。
　　定下120天的目标不久之后，整个世界都面临着Delta的严重爆发。这导致全世界感染人数激增。那个时候很多人会认为我们年内不太可能开放国家。现在许多国家的局势仍在与Delta抗争。
　　但我们即将能够开始开放。没有隔离，从 11 月起，我们可以做到这一点，展示  医务人员、公共卫生官员、机构、组织，包括公共和私营部门，包括所有泰国人民的合作   成功 。
　　在过去的几个月里，泰国做了很多伟大的事情。这是每个泰国人都可以引以为自豪的事情。有你们的参与成就了这一成功。
　　现在，其他国家也开始放宽条件和限制。所以这是一个完美的时机。我们可以开始向游客开放我们的国家，没有隔离！