1. 急水推沙粗在后;
劲风吹谷瘪行先。
此联借风车扬谷为喻,意思是说考试不能看来得早晚,“先行”的也许是“瘪谷”,后来的却不一定都是“粗沙”。
2. 白水漈头,白屋白鸡啼白昼;
黄泥垅口,黄家黄犬吠黄昏。
此为林太钦联,联中,“白、黄”重复出现四次。
3. 六宫粉黛无颜色;
万国衣冠拜冕旒。
山西永济武则天庙联,此联用旁代修辞,描写了武则天的美貌与庄严,突出了其中国第一位女皇的显赫。
4. 一碗清茶,解解解元之渴;
七弦妙曲,乐乐乐府之音。
“解”在同一联中,三字三音三义,分别用为名词、动词而构成转类。“乐”在同一联中,三字二音三义,分别用为名词、动词而构成转类。
5. 要过去么?过去便能通碧落;
休下来了!下来难免入红尘。
企桥小巧玲珑,为石拱单孔桥,在小蓬莱的惠泉之下,通过此桥,向上可通往山间诸庙宇,下行便可走出山门。桥下溪水潺潺,清澈见底。作者题额“企桥”者,含有企望之意。此联隐喻五泉山乃世外桃源般的仙境,体现了作者追求避世隐居的生活态度,也符合这座园林的一些特色,远离尘世,清静空灵,恰恰是隐士的乐园。
6. 问来来往往人,今日之游,水意山情都乐否?
到活活泼泼地,任天而动,花光草色亦欣然。
上联问大家今日之游,玩得开心不开心?下联是说,这里远离尘世,清心幽雅,风景秀丽,凉爽宜人,来到这里什么烦恼都没有了,心情也就豁然开朗了。
7. 右手拿菜刀,左手拿锅铲,急急忙忙干起来。做出些鱼翅燕窝,供给你们老爷太太;
前头烤柴灶,后头烤炭炉,烘烘烈烈闹一阵,落得点残汤剩饭,养活我家大人娃娃。
此为清末民初黄敬临题所经营的四川成都菇菇筵餐馆联。“右手拿菜刀,左手拿锅铲”句的“左”、“右”不表方位而构成虚位,意谓“一手拿菜刀,一手拿锅铲”,以虚位修辞形容厨师干烹饪活的利落情态。“前头烤柴灶,后头烤炭炉”句的“前”、“后”亦不表方位而构成虚位,以烘托餐馆热闹、忙碌的气氛。