—回复『 早安 』,迎来一天好心情—
◆ ◆ ◆
- 01 -
莲子(怜子)心中苦
梨儿(离儿)腹内酸
因“抗粮哭庙案”被朝廷下令处死的金圣叹,临刑时儿子前来送行,便出个对联让其应对:莲子(怜子)心中苦。看见儿子并没有回应。金圣叹便自己对出下联:梨儿(离儿)腹内酸。
上联的“莲”与“怜”同音,意思是他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜;下联的“梨”与“离”同音,意即自己即将离别儿子,心中感到酸楚难忍。
一副生死诀别对,工整中透着字字珠玑;寥寥几字,写尽生离死别之际的悲怆凄苦,听者无不动容。
- 02 -
两船并行,
橹速(鲁肃)不如帆快(樊哙)
八音齐鸣,
笛清(狄青)难比箫和(萧何)
一次,纪晓岚乘船而行,遇一船与他并头而行,船上一个武士出了一副对联后,拉帆扬长而去,这副对联就是:“两船并行,橹速不如帆快”。
纪晓岚马上明白了 , 这是借用鲁肃和樊哙两位古人的名字写的上联。鲁肃为东吴文臣 , 樊哙却是汉刘邦手下的武将 , 以此嘲笑文不如武。纪晓岚一番思索后,对出下联:“八音齐奏 , 笛清怎比箫和”。
笛清、箫合与狄青、箫何是谐音 , 而且也是一文一武。只是文官萧何能运筹帷握之内 , 决胜千里之外,绝不比武将逊色半分。
- 03 -
冻雨洒窗,东两点,西三点
切瓜分客,上七刀,下八刀
明朝素以善对著名的蒋焘曾有一对。话说有一日,家中客人见窗外正下着小雨,便出联云:“冻雨洒窗,东两点,西三点。”“冻”字拆开是“东两点”,“洒”字拆开是“西三点”,十分巧妙。
这时,只见他从屋里抱出个大西瓜,切成两半,其中一半切了七刀,另一半切了八刀,见客人纳闷不解,便补充说:“切瓜分客,上七刀,下八刀。”客人赞不绝口。
“切”、“分”字拆开是“七刀与八刀,此联巧妙运用拆字,又富于生活情趣。
- 04 -
袁世凯千古
中华民国万岁
这副对联一说为袁世凯恢复帝制时所作,也说是袁世凯死时有人写的挽联。
辛亥革命后,窃取了革命成果,成为中华民国大总统的袁世凯筹划恢复帝制,遭到全国民众的反对。
对联讲究对偶,此联中“千古”对“万岁”,对的工整,但“袁世凯”是三个字,而“中华民国”是四个字,从对联的对仗、工整角度来说,不太合适。
但意在说明袁世凯推翻革命,对不起中华民国,这点来看又别有一番意味。
- 05 -
宠宰宿寒家,穷窗寂寞
客官寓宫宦,富室宽容
明朝宰相叶向高,一日路过福州,留宿新科状元翁正春家中,翁即兴出对曰:宠宰宿寒家,穷窗寂寞。
叶向高见联中全是宝盖头的字,先是一惊,接着和道:客官寓宫宦,富室宽容。
这是一副精彩的同旁对,每一个字的偏旁都是一样,且意思通顺,可见文人对对,考校的就是才思急智。
- 06 -
忠义孝悌礼义廉
一二三四五六七
话说清军入关后的一个春节,本是明臣却投降后金的洪承畴,家门上就被贴上了这样一副对联,洪承畴一看,十分生气。
原来,这是一副骂人的对联,上联缺“耻”,下联忘“八”。这分明是骂洪承畴是无耻的王八。
文人素来文雅,却没想到连骂人也有一番文雅的艺术。
- 07 -
何无忌,魏无忌,长孙无忌,
彼无忌,尔亦无忌
张相如,蔺相如,司马相如,
名相如,实不相如
于谦14岁赶考,碰巧主考官也叫虞谦。考前点名,主考连叫三次“于谦”,皆无应答。主考问为何不答?于谦说:“小生与主考同名,故不敢答。”
主考顺口出了上联来宽劝于谦:何无忌,魏无忌,长孙无忌,彼无忌,尔亦无忌。
于谦一听,会心一笑,从容答对:张相如,蔺相如,司马相如,名相如,实不相如。
“无忌”对“相如”,人名互相呼应,匆忙之间,对的何其工整,也不愧是从小便被称为神童的于谦。
- 08 -
张之洞
陶然亭
清末大臣张之洞,一日于北京陶然亭与李文田对饮。张一时兴起,以“陶然亭”出句,向李索无情对。李文田冲张之洞笑道:“若要无情,非阁下姓名莫属矣。”
话说这一个无情对,是对联的一个异种。即上、下联的每一个字都要求绝对工稳,不得含糊,但全联看去,上、下联的意思又得风马牛不相及。
李文田以人名“张之洞”对地名“陶然亭”,使得上下联词性对仗工稳,形式、词性无不对的工整,古之文人,才思敏捷可见一斑。
- 09 -
四水江第一,四时夏第二,
先生居江夏,谁是第一,谁是第二?
三教儒在先,三才人在后,
小子本儒人,何敢在先,何敢在后。
清朝名臣张之洞调任湖广总督,一次梁启超到江夏拜访他。张之洞出联:“四水江第一,四时夏第二,先生居江夏,谁是第一,谁是第二?”
上联既包含古代江河淮济四水,长江排首位,又总括四季春、夏、秋、冬,夏排第二。接着提出了“谁是第一,谁是第二?”
这样难以回答的问题。梁启超才思敏捷,略加思索即对出下联:“三教儒在先,三才人在后,小子本儒人,何敢在先,何敢在后。”“三教”指儒、释、道,儒排在最前面,“三才”指天、地、人,人排最后,与张之洞的第一第二相呼应,十分妙绝。
难怪张之洞吟读后不禁叹息说:“此书生真乃天下奇才也!”
- 10 -
六塔重重,四面七棱八角
一掌平平,五指两短三长
听闻徐文长是“天下才子”的杭州知府,派人将其找来,洋洋得意地吟出此上联,命他应对。徐文长听后,并不答言,只是向知府举起一只手,摇了摇。
知府以为徐对不出,并问道:“你为何不对?”徐文长答道:“你是口出上联,我是手对下联,扬起手掌,就是说‘一掌平平,五指两短三长’。”
徐文长如此解释,知府哑口无言。
对联本就多用于古时候文人互相考较比试,讲究的就是应对的时间要短、对的需要工整,对文人的知识储备要求很高,短短一副对联,就足以写尽了古代文人的才思急智。
—《END》—