快好知 kuaihz

如何修改一首诗(示例)

有个十四岁的小朋友写了一首“诗”,希望能帮忙看看如何。

夏花落尽梅花开,凌寒独绽傲骨存。

不与百花争妖艳,昂首挺胸笑风雨。

这要真是十四岁,那写成这个样子不错了。

至少在立意上是健康昂扬,积极向上的。少年嘛,就得正能量一些。

诗以言志,这点作者做到了。应该是表明自己独具一格,不与群芳争艳的想法,从他喜欢诗词并愿意发文求教的角度来说,确实值得表扬。希望大家对诗的评价不会影响他对诗词的喜爱,坚持学习提高,越来越好。

好话说完。来看这首“诗”:

夏花落尽梅花开,凌寒独绽傲骨存。

不与百花争妖艳,昂首挺胸笑风雨。

为什么加上引号?因为这还不能算诗,这充其量算得上几句长短一致句子组成的小散文,连现代诗都不能算。诗虽然以浪漫,抒发感情为重,但是在文学体裁上是有规范的。

诗是韵文。

作为四句七言的结构,不论是写不需要平仄的古体诗,还是格律诗,都是需要押韵的。现代诗,至少有两个句尾同韵吧(咱们就不讲平水韵之类的东西),就是同韵母。

古风和格律诗,第二句和第四句必须押韵,倒是第一句并无所谓。这里做个简单示例。咱们选取“存”字做韵脚,那么第四句选择韵母“un”的就押韵了。再宽松一点,押“in”、“ing”、“en”、“eng”也将就了。咱们把“昂首挺胸笑风雨”改成“昂首挺胸笑冬风”,再整个念一遍,是不是舒服多了?

夏花落尽梅花开,凌寒独绽傲骨存。

不与百花争妖艳,昂首挺胸笑冬风。

别的先不讲,至少这是一首诗了。一首不讲究平仄,邻韵通押的古风。

我们再进一步,看如何改成格律体。格律体有平仄规范,不可能在这里一次讲清。有兴趣的可以关注我看以前文章。

首先规范韵脚。“存”和“风”不论在《平水韵》还是《中华新韵》中都是不合的,要改成格律诗必须更换一个,那么换哪一个呢?很明显押“存”的字少,押“风”的字多,我们选择“雄”字,无论新旧韵书,都和“风”押韵,避免争议。

格律体的平仄关键在首句:“夏花落尽梅花开”,“仄平仄仄平平平”,平起又不押韵,却三平尾,格律诗大忌。所以“梅花开”三字必须调整,适用首句平仄关系“平平仄仄平平仄”,首字不论平仄,不管他。因为是改诗,所以除了非动不可,尽量不改。那么只需要把“梅花开”改成“梅花绽”就好了。根据首句平仄关系,推导出整句平仄

平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

具体如何推导参看其他文章,反正得出关系如上。对应可知,有“开”、“寒”、“独”、“绽”、“妖”、“首”、“胸”七字平仄不合,需要进行调整。“开”字改成“绽”。“凌寒独绽”中三个错误,改成“岁末孤香”,尽量保持原来的意思,但平仄合律。“妖艳”换成“艳色”。把“昂首挺胸”互换成“挺胸昂首”,意思更加递进,平仄也对。现在我们来看:

夏花落尽梅花绽,岁末孤香傲骨雄。

不与百花争艳色,挺胸昂首笑冬风。

改完。估计还是会有很多高手看着不满意。

但至少这是一首七绝了是吧?而且意思也没有偏离。至于文采,文笔之类的,需要慢慢调整。

人家才十四岁咧。未来还大把的时间可以进步。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:如何修改一首诗  示例  示例词条  首诗  首诗词条  修改  修改词条  如何  如何词条  如何修改一首诗词条  
诗词姜夔诗词鉴赏

 《扬州慢》

年代:宋 作者: 姜夔《扬州慢》淳熙丙申正日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四壁萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度...(展开)