结婚证是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书，除了内地版的结婚证，还有很多不同的类型，例如香港、台湾都是不同的类型。
台湾版
1912年后，中华民国时期的结婚证，就改为油墨印刷，词藻极尽华丽优美，富有中华民族传统色彩和韵味，制作也很丰富，有绢面、宣纸、毛边纸、硬本等不同的版本，现存较少，可谓艺术珍品。
目前台湾的结婚证是要自行于文具店购买，需要男女双方和主婚人、证婚人、介绍人在有公开仪式的场合签名盖章，就具有法律效力，如需公证结婚则交由有关部门认证。
香港版
香港的结婚证由入境事务处辖下的婚姻登记处发出，港英政府时期有皇冠徽号，主权移交后则改为洋紫荆区徽。在主权移交前，有些新人为了取得有皇冠徽号的结婚证书而赶着在主权移交前结婚，这些夫妇当中有些是用作纪念，有些是认为皇冠徽号的结婚证书较为美观。
军人版
军人结婚要提前一个月向所在单位党组织或政治机关提出书面的结婚申请，经审查同意后，由政治机关出具《婚姻状况证明》，作为登记结婚的依据。下面编辑为您详细介绍军人结婚证的办理。
军人结婚登记：
第一步：到所在单位政治处领申请表，
第二步：对配偶所在单位发函进行调查(政治状况)，
第三步：拿到配偶单位回函后交政治处，政治处开出介绍信。拿介绍信，军官证，配偶如果是军人，拿一样的东西，不是军人，拿户口本、身份证，到驻地政府民政部门或配偶所在地政府民政部门领取结婚证。
英文板
结婚证英语翻译模板
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
MARRIAGE CERTIFICATE
*** and ***(以证书上夫妻双方姓名为准) applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Ministry of Civil Affair of the People’s Republic of China (seal)
Special Seal for Marriage Register of Tianhe District, Guangzhou Civil Affairs Bureau
Marriage Register: (signature) XXX
Certificate Holder: ***(持证人)
Registration Date: DD/MM/YY (登记日期)
Marriage Certificate No. ***** (证书编号)
Name:
Sex:
Date of Birth:
Nationality:
ID Card:
Name:
Sex:
Date of Birth:
Nationality:
ID Card:
