让我们一起看一下 Path 团队“最后的道别”吧~
已有八年历史的 Path 将在一个月内关闭服务（即 10 月 18 日），它将于 10 月 1 日从苹果应用商店和谷歌 Play 中下架。还在使用的用户必须在 10 月 18 日前将他们在 Path 上的内容进行下载备份。
整理这篇文章以及翻译 Path 团队“最后的道别”内容的时候，心情是忧伤的。这样我想起了很多不好的回忆。不过这都是个人的事情，与本文无关。
除了 Facebook、Twitter、QQ 等应用和服务，Path 是早期，在社交、社区方面给了我很多帮助的一款产品。可以说，Path 从出生到结束，都保持了小而美的面貌，她独特的发布交互、设计，被很多产品——QQ空间、Tumblr等——抄袭和借鉴，甚至到了系统级别——Android 系统也有借鉴的影子。除了交互、设计，其更重要的商业思路也被借鉴，特别是出售滤镜。
Path 是由 Facebook 前高管 Dave Morin 创建的简单并且私密的社交网络。Path 从原有的分享照片平台，到现在用户可以分享一切内容，致力于构建一个私密好友的分享平台，分享好友的生活点滴。Path 这款软件由国外开发商 Path 完成，该软件的设计理念是希望提供给用户一款在密友之间进行照片、心情、地址等信息分享的手机应用，用户无法在其中搜索到海量的好友，只能通过手机联系人或者Facebook联系人进行挑选，而且好友数量也被限制在 150 个人（邓巴数，另一篇《你的社交关系终究是超不过150位的》）。
在其高峰期，这项服务拥有大约 2000 万用户，曾一度以 5 亿美元的估值进行融资。事实上，谷歌试图以 1 亿美元的价格收购它，当时它才成立几个月。总的来说，这家初创公司从投资者那里融资了 5500 万美元，投资者包括硅谷顶级公司Index、Kleiner Perkins 和 Redpoint。
但是情势却急转直下，只要你不是 Facebook，那么要想在社交媒体领域活下去是非常艰难的。Facebook 目前的活跃用户数为22.3亿人次（2018年9月13日数据），并曾经积极地从 Path “借鉴”成功的方面。
Path 的发展道路变得越来越糟糕，伴随而来的是员工离职、用户和势头下降。Path 试图推出一款单独 Path Talk，但没有成功。最终该应用在 2015 年卖给了韩国的 Kakao。Kakao 之所以收购 Path，是因为 Path 在印度尼西亚很受欢迎。当时，Path 在印尼这一世界第四大人口的国家拥有 400 万用户。而随着印尼成为东南亚最大的经济体，以及互联网用户日益增长，Kakao 也在花大力气抢占这一市场。然而，Path 在被收购后的三年里没有任何建树，现在 Kakao 也对其失去了信心。
好了，让我们一起看一下 Path 团队“最后的道别”吧：
我们非常遗憾地宣布，将在未来停止我们钟爱的 Path 服务。
我们在 2010 年创建了 Path，并且拥有充满激情和经验丰富的设计师以及工程师团队。
多年来，我们一直在努力完成我们的使命：通过技术以及设计，将我们打造成为幸福的港湾、意义的源泉以及连结用户的纽带。
在这段旅程中，我们有过欢笑，也有过泪水，并得到了宝贵的教训。然而，现在放弃服务却仍是不可避免的，不过我们也还会优先考虑我们的服务工作，为您提供更好的产品和服务。
这是一段漫长的旅程，我们衷心感谢每一个人对 Path 的热爱和支持。
停止服务的时间表，具体如下：
2018 年 9 月 17 日：发布关于 Path 终止服务的通知
2018 年 10 月 1 日：在 iTunes 和 Google Play 下架
2018 年 10 月 18 日：终止服务（将无法访问 Path）
2018 年 11 月 15 日：关闭与 Path 相关的客户服务
Path 的服务和条款将在 2018 年 10 月 18 日终止。
在 2018 年 10 月 18 日之前，您可以按照以下步骤下载备份发布内容（即图像、文本和视频）：
访问 https://path.com/settings/backups
使用您的 Path 帐户登录
点击按钮，然后输入您希望接收备份文件的邮件地址
或者：
打开 Path 应用并到设置界面
点击按钮，然后输入您希望接收备份文件的邮件地址
请确保 Path 应用是最新版本
请注意，在 2018 年 10 月 18 日之后您将无法访问备份服务站点。我们可能不会在该日期以后保留关于您的任何数据副本。因此，如果您希望在 2018 年 10 月 18 日访问，建议您下载并保留备份。
如果您最近购买了高级订阅功能并希望申请退款，请按照以下步骤操作。
对于 iOS 用户：
很遗憾，我们无法退款。
要获得退款，请访问Apple网页，并按照Apple的指南执行相应步骤。
访问 https://expresslane.apple.com/GetproductgroupList.action
选择使用 Path 的设备（即 iPhone，iPad 等）
选择“订阅和购买”
选择“主题未列出”
解释你的情况（例如：“错误地选择了应用内购买”）
选择“电子邮件”以接收 Apple 的反馈
确保输入正确的全名、邮件地址以及 Apple ID
输入带有描述的订单号
对于 Android 用户：
请发送电子邮件到 service@path.com，我们将处理退款。
请务必指明您的 Path 邮件帐户和 Google 交易 ID 号
* 如果您无法提供准确的 Path 邮件帐户和相应的 Google 交易 ID 号，我们将无法帮助您申请退款
请按照以下步骤操作：
访问 https://pay.google.com/payments/u/1/home
单击购买历史记录以查找 Path 的相关的交易 ID
使用您的 Path 邮件帐户和交易 ID 向我们发送电子邮件（邮件地址：service@path.com）
您将在 14 天内收到来自 Google Play 的取消订单消息。您还可以在这个页面中查看退款进度：https://play.google.com/store/account?feature=gp_receipt
如果您有任何疑问，请随时发送邮件至 service@path.com
再次感谢您赋予 Path 为您服务的机会。
Beat Regards，
路径团队
