美国总统唐纳德-特朗普警告美国人要为未来几天冠状病毒的死亡人数 "非常可怕 "的死亡人数而振作起来，
在英国女王伊丽莎白二世周日发表罕见的演讲之前，美国总统唐纳德-特朗普警告美国人要为未来几天冠状病毒的死亡人数 "非常可怕 "的死亡人数而振作起来。
全球死于 COVID-19 大流行病的死亡人数已飙升超过 60,000 人，欧洲继续首当其冲地受到病毒的影响，大约有一半的地球人被限制在国内。
据美国约翰-霍普金斯大学的一份统计资料显示，自去年年底中国首次出现该病毒以来，全球确诊病例已超过120万，约有6.5万人死亡。
特朗普说，美国正在进入 "一些非常糟糕的数字"，"这将是一个非常可怕的时期"
"这可能会是最艰难的一周，"他在白宫说。"会有很多死亡。"
同时，总统强调，美国--感染人数已超过30万--不能永远保持关闭。
"缓解确实有效，但同样，我们不会摧毁我们的国家，"他说。"我从一开始就说过--治疗不能比问题更糟糕。"
全球已有超过4.5万5千人在欧洲死亡，英国报告的死亡人数创下了每日死亡人数的新高，在近4.2万2千人的病例中，总死亡人数达到4300人。
英国女王伊丽莎白二世将在周日发表罕见的 "深刻的个人 "演讲，敦促人们勇敢面对冠状病毒带来的挑战，并亲自向一线医护人员表示感谢。
"我希望在未来的岁月里，每个人都能为自己是如何应对这一挑战而感到自豪，"根据周六公布的摘录，她将说。
这场大流行病已经重创了全球经济，由于人们被迫呆在室内帮助遏制冠状病毒的传播，企业受到了严重打击。
各国政府推出了大规模的、前所未有的刺激计划，以减轻痛苦，但经济学家们警告说，这场危机可能会使贫困程度加剧，数百万人失去工作机会。
像伊拉克这样的贫困经济体正在挣扎着，慈善机构和志愿者们纷纷集结起来，为需要帮助的人提供食物。
"这比达伊什更危险，"伊拉克志愿者穆斯塔法-伊萨（Mustafa Issa）说，他指的是2014年席卷全国三分之一地区的伊斯兰国圣战组织。
意大利局势出现转机？
在梵蒂冈，教皇方济各预计将现场直播他的棕枝主日弥撒。圣彼得广场通常会被天主教信徒挤满，但今年由于冠状病毒控制措施，广场将空无一人。
不过，周末欧洲也传来了一些令人鼓舞的消息。
受影响最严重的意大利在看到其重症监护病毒病例数量首次从周五的4068例下降到周六的3994例后欢呼雀跃。
即使是一些最谨慎的意大利卫生官员也抓住了这些数据作为证据，认为这个国家自二战以来面临的最致命的灾难可能会出现转机。
"这是一个非常重要的数据点，"民防部门负责人Angelo Borrelli说，并补充说，这 "让我们的医院能够喘口气"。
意大利各地每日新感染病例的上升速度也有所放缓。它在周六报告了681例新死亡病例，低于一周多前的峰值近1000例。
而处于近乎全面封锁状态的西班牙则出现了冠状病毒相关死亡人数连续第二日下降，死亡人数为809人。
目前，西班牙的死亡总数为11,947人，仅次于意大利。
虽然新病例数量也有所放缓，但西班牙首相佩德罗-桑切斯宣布将该国的封锁期延长至4月25日。
在马德里一家设立在会议中心的野战医院，每当有病人健康到可以出院时，工作人员都会鼓起掌来。
59岁的建筑工人爱德华多-洛佩斯就是其中之一，他给照顾他的工作人员打出了 "10/10 "的高分，"用柔情和浓浓的人情味儿照顾他。"
"我们需要你
美国震中的纽约州单日死亡人数创下630人的纪录，州长安德鲁-库莫（Andrew Cuomo）警告说，最糟糕的情况还没有到来。该州共录得3565人死亡。
Cuomo还警告说，已经很紧张的医院没有做好准备。
纽约市呼吁有执照的医务人员自愿提供服务。
"任何还没有参与这场战斗的人，我们需要你们，"市长比尔-德-布拉西奥（Bill de Blasio）说。
特朗普说，将部署1000名军事人员，主要是医生和护士，在他形容为 "所有热点地区中最热门的地方 "的城市里提供帮助。
口罩上的转折
包括美国、德国和法国在内的多个西方国家近日鼓励在公共场合使用口罩，尽管此前曾表示只有照顾者才需要遮住脸。
这一转折让一些市民感到愤怒和困惑，并在网上掀起了一股DIY口罩的网上教程热潮。
在一些研究表明，新的冠状病毒可以通过说话和呼吸，而不仅仅是咳嗽和打喷嚏来传播之后，才提出了这个建议。
美国当局表示，戴一个简单的自制口罩或围巾可以帮助阻止火箭般的感染率。
世界卫生组织正在审查其指导意见，但表示担心口罩可能给人一种 "虚假的安全感"，导致人们对洗手和社交疏远更随意。
原文来源：
https://medicalxpress.com/news/2020-04-trump-toughest-week-global-virus.html
文章来源PaperRSS翻译，转载注明来源！
