天门山全文:
迥出江上山，双峰自相对。
岸映松色寒，石分浪花碎。
参差远天际，缥缈晴霞外。
落日舟去遥，回首沉青霭。
天门山全文翻译:
双峰对恃，高耸凌云，俯视大江
岸阔松青，石激雪浪，寒气苍茫
山影高低参差，云霞缥缈天际，山与云融合为一体
落日西下，归舟东去，回首看，山色已是隐入青霭不见，莽苍苍
读李白的山水诗，如同看一幅动感十足的油画，不仅色调丰富饱满，画面充实跳跃，关键是动感非常强烈。
当然，已经不是在观赏油画，是在观赏具有油画风格画面的电影。镜头的摇动拉伸，剪切翻腾，趣味横生。
天门山全文拼音版注释:
jiǒng chū jiāng shàng shān ，shuāng fēng zì xiàng duì 。
àn yìng sōng sè hán ，shí fèn làng huā suì 。
cān chà yuǎn tiān jì ，piāo miǎo qíng xiá wài 。
luò rì zhōu qù yáo ，huí shǒu chén qīng ǎi 。
