快好知 kuaihz

围魏救赵原文及译文

三十六计·胜战计——围魏救赵

【原文】

共敌不如分敌①,敌阳不如敌阴②。

【译文】

进攻兵力集中、实力强大的敌军,不如使强大的敌军分散减弱了再攻击。攻击敌军的强盛部位,不如攻击敌军的薄弱部份来得有效。

【注释】

①共敌:指兵力较集中的敌人。共,集中的。分:分散。

②敌阳:指敌人精锐强盛的部分。敌:动词,攻打。敌阴:指敌人必然存在的空虚薄弱环节。

【拓展阅读】

围魏救赵是三十六计中相当精彩的一种智谋,它的精彩之处在于,以逆向思维的方式,以表面看来舍近求远的方法,绕开问题的表面现象,从事物的本源上去解决问题,从而取得一招致胜的神奇效果。

围魏救赵的意思:原指战国时齐军用围攻魏国的方法,迫使魏国撤回攻赵部队而使赵国得救。后指袭击敌人后方的据点以迫使进攻之敌撤退的战术。现借指用包抄敌人的后方来迫使他撤兵的战术。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:围魏救赵原文及译文  围魏救赵  围魏救赵词条  译文  译文词条  原文  原文词条  
古文经典

 谢道韫咏絮文言文翻译及注释

【文言文】晋名将谢安,寒雪日内集,与儿女辈讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女道韫曰:“未若柳絮因风起。”公大...(展开)