刘沈处世小古文注音版
刘liú沈shěn处chǔ世shì
刘liú凝níng之zhī为wéi人rén认rèn所suǒ著zhù履lǚ ， 即jí与yǔ之zhī 。 此cǐ人rén后hòu得dé所suǒ失shī履lǚ ， 送sòng还huán ， 不bù肯kěn复fù取qǔ 。 又yòu沈shěn麟lín士shì亦yì为wéi邻lín人rén认rèn所suǒ著zhù履lǚ ， 麟lín士shì笑xiào曰yuē ：“ 是shì卿qīng履lǚ耶yé ?” 即jí予yǔ之zhī 。 邻lín人rén得dé所suǒ失shī履lǚ ， 送sòng还huán ， 麟lín士shì曰yuē ：“ 非fēi卿qīng履lǚ耶yé ?” 笑xiào而ér受shòu之zhī 。 此cǐ虽suī小xiǎo事shì ， 然rán处chǔ事shì当dāng如rú麟lín士shì ， 不bù当dāng如rú凝níng之zhī也yě 。
liú shěn chǔ shì
刘沈处世
liú níng zhī wéi rén rèn suǒ zhù lǚ ， jí yǔ zhī 。 cǐ rén hòu dé suǒ shī lǚ ， sòng huán ， bù kěn fù qǔ 。 yòu shěn lín shì yì wéi lín rén rèn suǒ zhù lǚ ， lín shì xiào yuē ：“ shì qīng lǚ yé ?” jí yǔ zhī 。 lín rén dé suǒ shī lǚ ， sòng huán ， lín shì yuē ：“ fēi qīng lǚ yé ?” xiào ér shòu zhī 。 cǐ suī xiǎo shì ， rán chǔ shì dāng rú lín shì ， bù dāng rú níng zhī yě 。
刘凝之为人认所著履，即与之。此人后得所失履，送还，不肯复取。又沈麟士亦为邻人认所著履，麟士笑曰：“是卿履耶?”即予之。邻人得所失履，送还，麟士曰：“非卿履耶?”笑而受之。此虽小事，然处事当如麟士，不当如凝之也。
刘沈处世小古文翻译
刘凝之被人指认说自己穿的鞋是某人的,就把自己的鞋子给了他。那人后来找到了丢失的鞋子,把刘凝之的鞋子送还回来。刘凝之就不肯要了。沈麟士也被邻居指认说自己穿的鞋子是邻居的。沈麟士笑着说：“是你的鞋吗?”然后就给他了，邻居后来找到了丢失的鞋子,送回来沈麟士的鞋,沈麟士说: “不是你的鞋吗?”沈麟士看看，笑着就收下了。这虽然是小事,但是处世应当像沈麟士,不应当学刘凝之。
》》点击阅读：刘沈处世文言文注释
