周公诫子文言文注音版
《 周zhōu公gōng诫jiè子zi翻fān译yì及jí注zhù释shì 、 赏shǎng析xī 》
成chéng王wáng封fēng伯bó禽qín于yú鲁lǔ 。 周zhōu公gōng诫jiè之zhī曰yuē ：“ 往wǎng矣yǐ ， 子zǐ勿wù以yǐ鲁lǔ国guó骄jiāo士shì 。 吾wú ， 文wén王wáng之zhī子zǐ ， 武wǔ王wáng之zhī弟dì ， 成chéng王wáng之zhī叔shū父fù也yě ， 又yòu相xiāng天tiān子zǐ ， 吾wú于yú天tiān下xià亦yì不bù轻qīng矣yǐ 。 然rán一yī沐mù三sān握wò发fā ， 一yī饭fàn三sān吐tǔ哺bǔ ， 犹yóu恐kǒng失shī天tiān下xià之zhī士shì 。 吾wú闻wén ， 德dé行xíng宽kuān裕yù ， 守shǒu之zhī以yǐ恭gōng者zhě ， 荣róng ; 土tǔ地dì广guǎng大dà ， 守shǒu之zhī以yǐ俭jiǎn者zhě ， 安ān ; 禄lù位wèi尊zūn盛shèng ， 守shǒu之zhī以yǐ卑bēi者zhě ， 贵guì ; 人rén众zhòng兵bīng强qiáng ， 守shǒu之zhī以yǐ畏wèi者zhě ， 胜shèng ; 聪cōng明míng睿ruì智zhì ， 守shǒu之zhī以yǐ愚yú者zhě ， 哲zhé ; 博bó闻wén强qiáng记jì ， 守shǒu之zhī以yǐ浅qiǎn者zhě ， 智zhì 。 夫fū此cǐ六liù者zhě ， 皆jiē谦qiān德dé也yě 。 夫fū贵guì为wéi天tiān子zǐ ， 富fù有yǒu四sì海hǎi ， 由yóu此cǐ德dé也yě。 不bù谦qiān而ér失shī天tiān下xià ， 亡wáng其qí身shēn者zhě ， 桀jié 、 纣zhòu是shì也yě 。 可kě不bù慎shèn欤yú ?”
《 zhōu gōng jiè zi fān yì jí zhù shì 、 shǎng xī 》
《周公诫子翻译及注释、赏析》
chéng wáng fēng bó qín yú lǔ 。 zhōu gōng jiè zhī yuē ：“ wǎng yǐ ， zǐ wù yǐ lǔ guó jiāo shì 。 wú ， wén wáng zhī zǐ ， wǔ wáng zhī dì ， chéng wáng zhī shū fù yě ， yòu xiāng tiān zǐ ， wú yú tiān xià yì bù qīng yǐ 。 rán yī mù sān wò fā ， yī fàn sān tǔ bǔ ， yóu kǒng shī tiān xià zhī shì 。 wú wén ， dé xíng kuān yù ， shǒu zhī yǐ gōng zhě ， róng ; tǔ dì guǎng dà ， shǒu zhī yǐ jiǎn zhě ， ān ; lù wèi zūn shèng ， shǒu zhī yǐ bēi zhě ， guì ; rén zhòng bīng qiáng ， shǒu zhī yǐ wèi zhě ， shèng ; cōng míng ruì zhì ， shǒu zhī yǐ yú zhě ， zhé ; bó wén qiáng jì ， shǒu zhī yǐ qiǎn zhě ， zhì 。 fū cǐ liù zhě ， jiē qiān dé yě 。 fū guì wéi tiān zǐ ， fù yǒu sì hǎi ， yóu cǐ dé yě 。 bù qiān ér shī tiān xià ， wáng qí shēn zhě ， jié 、 zhòu shì yě 。 kě bù shèn yú ?”
成王封伯禽于鲁。周公诫之曰：“往矣，子勿以鲁国骄士。吾，文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。吾闻，德行宽裕，守之以恭者，荣;土地广大，守之以俭者，安;禄位尊盛，守之以卑者，贵;人众兵强，守之以畏者，胜;聪明睿智，守之以愚者，哲;博闻强记，守之以浅者，智。夫此六者，皆谦德也。夫贵为天子，富有四海，由此德也。不谦而失天下，亡其身者，桀、纣是也。可不慎欤?”
为您推荐：周公诫子文言文翻译_注释_赏析
