田真兄弟文言文注音版
《 田tián真zhēn兄xiōng弟dì 》
京jīng兆zhào田tián真zhēn兄xiōng弟dì三sān人rén ， 共gòng议yì分fēn财cái 。 生shēng资zī皆jiē平píng均jūn ， 唯wéi堂táng前qián一yī株zhū紫zǐ荆jīng树shù ， 共gòng议yì欲yù破pò三sān片piàn 。 翌yì日rì就jiù截jié之zhī ， 其qí树shù即jí枯kū死sǐ ， 状zhuàng如rú火huǒ然rán 。 真zhēn往wǎng见jiàn之zhī ， 大dà愕è， 谓wèi诸zhū弟dì曰yuē ：“ 树shù木mù同tóng株zhū ， 闻wén将jiāng分fēn斫zhuó ， 故gù憔qiáo悴cuì ， 是shì人rén不bù如rú木mù也yě 。” 因yīn悲bēi不bù自zì胜shèng ， 不bù复fù解jiě树shù 。 树shù应yìng声shēng荣róng茂mào ， 兄xiōng弟dì相xiāng感gǎn ， 遂suì和hé睦mù如rú出chū 。
《 tián zhēn xiōng dì 》
《田真兄弟》
jīng zhào tián zhēn xiōng dì sān rén ， gòng yì fēn cái 。 shēng zī jiē píng jūn ， wéi táng qián yī zhū zǐ jīng shù ， gòng yì yù pò sān piàn 。 yì rì jiù jié zhī ， qí shù jí kū sǐ ， zhuàng rú huǒ rán 。 zhēn wǎng jiàn zhī ， dà è ， wèi zhū dì yuē ：“ shù mù tóng zhū ， wén jiāng fēn zhuó ， gù qiáo cuì ， shì rén bù rú mù yě 。” yīn bēi bù zì shèng ， bù fù jiě shù 。 shù yìng shēng róng mào ， xiōng dì xiāng gǎn ， suì hé mù rú chū 。
京兆田真兄弟三人，共议分财。生资皆平均，唯堂前一株紫荆树，共议欲破三片。翌日就截之，其树即枯死，状如火然。真往见之，大愕，谓诸弟曰：“树木同株，闻将分斫，故憔悴，是人不如木也。”因悲不自胜，不复解树。树应声荣茂，兄弟相感，遂和睦如出。
为您推荐：田真兄弟文言文翻译及注释、启示
