喜嗔之人文言文注音版
《 喜xǐ嗔chēn之zhī人rén 》
昔xī有yǒu众zhòng坐zuò于yú屋wū中zhōng , 赞zàn一yī外wài人rén德dé行xíng殊shū好hǎo 。 唯wéi有yǒu二èr过guò : 一yī者zhě喜xǐ嗔chēn , 二èr者zhě作zuò事shì仓cāng促cù 。 尔ěr时shí , 此cǐ人rén适shì过guò门mén外wài , 闻wén是shì语yǔ , 便biàn嗔chēn恚huì , 即jí入rù其qí屋wū , 禽qín彼bǐ道dào己jǐ过guò恶è之zhī人rén , 以yǐ手shǒu打dǎ扑pū 。 傍bàng人rén曰yuē :“ 何hé故gù打dǎ人rén ?” 其qí人rén答dá曰yuē :“ 吾wú何hé时shí喜xǐ嗔chēn 、 仓cāng促cù ? 此cǐ人rén者zhě道dào我wǒ喜xǐ嗔chēn恚huì 、 作zuò事shì仓cāng促cù , 是shì故gù打dǎ之zhī 。” 傍bàng人rén曰yuē :“ 汝rǔ今jīn之zhī相xiāng即jí时shí现xiàn验yàn , 云yún何hé讳huì之zhī ?”
《 xǐ chēn zhī rén 》
《喜嗔之人》
xī yǒu zhòng zuò yú wū zhōng , zàn yī wài rén dé xíng shū hǎo 。 wéi yǒu èr guò : yī zhě xǐ chēn , èr zhě zuò shì cāng cù 。 ěr shí , cǐ rén shì guò mén wài , wén shì yǔ , biàn chēn huì , jí rù qí wū , qín bǐ dào jǐ guò è zhī rén , yǐ shǒu dǎ pū 。 bàng rén yuē :“ hé gù dǎ rén ?” qí rén dá yuē :“ wú hé shí xǐ chēn 、 cāng cù ? cǐ rén zhě dào wǒ xǐ chēn huì 、 zuò shì cāng cù , shì gù dǎ zhī 。” bàng rén yuē :“ rǔ jīn zhī xiāng jí shí xiàn yàn , yún hé huì zhī ?”
昔有众坐于屋中,赞一外人德行殊好。唯有二过:一者喜嗔,二者作事仓促。尔时,此人适过门外,闻是语,便嗔恚,即入其屋,禽彼道己过恶之人,以手打扑。傍人曰:“何故打人?”其人答曰:“吾何时喜嗔、仓促?此人者道我喜嗔恚、作事仓促,是故打之。”傍人曰:“汝今之相即时现验,云何讳之?”
为您推荐:喜嗔之人文言文翻译注释及启示