蒲留仙写书注音版文言文
《 蒲pú留liú仙xiān写xiě书shū 》
蒲pú留liú仙xiān先xiān生shēng 《 聊liáo斋zhāi志zhì异yì 》， 用yòng笔bǐ精jīng简jiǎn ， 寓yù意yì处chù全quán无wú迹jì相xiàng ， 盖gài脱tuō胎tāi于yú诸zhū子zǐ ， 非fēi仅jǐn抗kàng于yú左zuǒ史shǐ 、 龙lóng门mén也yě 。
相xiāng传chuán先xiān生shēng居jū乡xiāng里lǐ ， 落luò拓tuò无wú偶ǒu ， 性xìng尤yóu怪guài僻pì ， 为wèi村cūn中zhōng童tóng子zǐ师shī ， 食shí贫pín自zì给jǐ ， 不bù求qiú于yú人rén 。
作zuò此cǐ书shū时shí ， 每měi临lín晨chén携xié一yī大dà磁cí罂yīng ， 中zhōng贮zhù苦kǔ茗míng ， 具jù淡dàn巴bā菰gū一yī包bāo ， 置zhì行xíng人rén大dà道dào旁páng ， 下xià陈chén芦lú衬chèn ， 坐zuò于yú上shàng ， 烟yān茗míng置zhì身shēn畔pàn 。 见jiàn行xíng道dào者zhě过guò ， 必bì强qiáng执zhí与yǔ语yǔ ， 搜sōu奇qí说shuō异yì ， 随suí人rén所suǒ知zhī ; 渴kě则zé饮yǐn以yǐ茗míng ， 或huò奉fèng以yǐ烟yān ， 必bì令lìng畅chàng谈tán乃nǎi已yǐ 。 偶ǒu闻wén一yī事shì ， 归guī而ér粉fěn饰shì之zhī 。 如rú是shì二èr十shí余yú寒hán暑shǔ ， 此cǐ书shū方fāng告gào蒇chǎn 。 故gù笔bǐ法fǎ超chāo绝jué 。 王wáng阮ruǎn亭tíng闻wén其qí名míng ， 特tè访fǎng之zhī ， 避bì不bù见jiàn ， 三sān访fǎng皆jiē然rán 。 先xiān生shēng尝cháng曰yuē ：“ 此cǐ人rén虽suī风fēng雅yǎ ， 终zhōng有yǒu贵guì家jiā气qì ， 田tián夫fū不bù惯guàn作zuò缘yuán也yě 。” 其qí高gāo傲ào如rú此cǐ 。 继jì而ér渔yú洋yáng欲yù以yǐ三sān千qiān金jīn售shòu其qí稿gǎo代dài刊kān之zhī ， 执zhí不bù可kě 。 又yòu托tuō人rén数shù请qǐng ， 先xiān生shēng鉴jiàn其qí诚chéng ， 令lìng急jí足zú持chí稿gǎo往wǎng ， 阮ruǎn亭tíng一yī夜yè读dú竟jìng ， 略lüè加jiā数shù评píng ， 使shǐ者zhě仍réng持chí归guī 。 时shí人rén服fú先xiān生shēng之zhī高gāo品pǐn ， 为wèi落luò落luò难nàn合hé云yún 。
《 pú liú xiān xiě shū 》
《蒲留仙写书》
pú liú xiān xiān shēng 《 liáo zhāi zhì yì 》， yòng bǐ jīng jiǎn ， yù yì chù quán wú jì xiàng ， gài tuō tāi yú zhū zǐ ， fēi jǐn kàng yú zuǒ shǐ 、 lóng mén yě 。
蒲留仙先生《聊斋志异》，用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也。
xiāng chuán xiān shēng jū xiāng lǐ ， luò tuò wú ǒu ， xìng yóu guài pì ， wèi cūn zhōng tóng zǐ shī ， shí pín zì jǐ ， bù qiú yú rén 。
相传先生居乡里，落拓无偶，性尤怪僻，为村中童子师，食贫自给，不求于人。
zuò cǐ shū shí ， měi lín chén xié yī dà cí yīng ， zhōng zhù kǔ míng ， jù dàn bā gū yī bāo ， zhì xíng rén dà dào páng ， xià chén lú chèn ， zuò yú shàng ， yān míng zhì shēn pàn 。 jiàn xíng dào zhě guò ， bì qiáng zhí yǔ yǔ ， sōu qí shuō yì ， suí rén suǒ zhī ; kě zé yǐn yǐ míng ， huò fèng yǐ yān ， bì lìng chàng tán nǎi yǐ 。 ǒu wén yī shì ， guī ér fěn shì zhī 。 rú shì èr shí yú hán shǔ ， cǐ shū fāng gào chǎn 。 gù bǐ fǎ chāo jué 。 wáng ruǎn tíng wén qí míng ， tè fǎng zhī ， bì bù jiàn ， sān fǎng jiē rán 。 xiān shēng cháng yuē ：“ cǐ rén suī fēng yǎ ， zhōng yǒu guì jiā qì ， tián fū bù guàn zuò yuán yě 。” qí gāo ào rú cǐ 。 jì ér yú yáng yù yǐ sān qiān jīn shòu qí gǎo dài kān zhī ， zhí bù kě 。 yòu tuō rén shù qǐng ， xiān shēng jiàn qí chéng ， lìng jí zú chí gǎo wǎng ， ruǎn tíng yī yè dú jìng ， lüè jiā shù píng ， shǐ zhě réng chí guī 。 shí rén fú xiān shēng zhī gāo pǐn ， wèi luò luò nàn hé yún 。
作此书时，每临晨携一大磁罂，中贮苦茗，具淡巴菰一包，置行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置身畔。见行道者过，必强执与语，搜奇说异，随人所知;渴则饮以茗，或奉以烟，必令畅谈乃已。偶闻一事，归而粉饰之。如是二十余寒暑，此书方告蒇。故笔法超绝。王阮亭闻其名，特访之，避不见，三访皆然。先生尝曰：“此人虽风雅，终有贵家气，田夫不惯作缘也。”其高傲如此。继而渔洋欲以三千金售其稿代刊之，执不可。又托人数请，先生鉴其诚，令急足持稿往，阮亭一夜读竟，略加数评，使者仍持归。时人服先生之高品，为落落难合云。
为您推荐：蒲留仙写书文言文翻译及启示、阅读答案
