直躬救父文言文注音版
《 直zhí躬gōng救jiù父fù 》
楚chǔ有yǒu直zhí躬gōng者zhě ， 其qí父fù窃qiè羊yáng而ér谒yè之zhī上shàng ， 上shàng执zhí而ér将jiāng诛zhū之zhī 。 直zhí躬gōng请qǐng代dài之zhī 。 将jiāng诛zhū矣yǐ ， 告gào吏lì曰yuē :“ 父fù窃qiè羊yáng而ér谒yè之zhī ， 不bù亦yì信xìn乎hū ? 父fù诛zhū而ér代dài之zhī ， 不bù亦yì孝xiào乎hū ? 信xìn且qiě孝xiào而ér诛zhū之zhī ， 国guó将jiāng有yǒu不bù诛zhū者zhě乎hū ?” 荆jīng王wáng闻wén之zhī ， 乃nǎi不bù诛zhū也yě 。 孔kǒng子zǐ闻wén之zhī曰yuē ：“ 异yì哉zāi ! 直zhí躬gōng之zhī为wéi信xìn也yě ， 一yī父fù而ér载zài取qǔ名míng焉yān ” 故gù直zhí躬gōng之zhī信xìn ， 不bù如rú无wú信xìn 。
《 zhí gōng jiù fù 》
《直躬救父》
chǔ yǒu zhí gōng zhě ， qí fù qiè yáng ér yè zhī shàng ， shàng zhí ér jiāng zhū zhī 。 zhí gōng qǐng dài zhī 。 jiāng zhū yǐ ， gào lì yuē :“ fù qiè yáng ér yè zhī ， bù yì xìn hū ? fù zhū ér dài zhī ， bù yì xiào hū ? xìn qiě xiào ér zhū zhī ， guó jiāng yǒu bù zhū zhě hū ?” jīng wáng wén zhī ， nǎi bù zhū yě 。 kǒng zǐ wén zhī yuē ：“ yì zāi ! zhí gōng zhī wéi xìn yě ， yī fù ér zài qǔ míng yān ” gù zhí gōng zhī xìn ， bù rú wú xìn 。
楚有直躬者，其父窃羊而谒之上，上执而将诛之。直躬请代之。将诛矣，告吏曰:“父窃羊而谒之，不亦信乎?父诛而代之，不亦孝乎?信且孝而诛之，国将有不诛者乎?”荆王闻之，乃不诛也。孔子闻之曰：“异哉!直躬之为信也，一父而载取名焉”故直躬之信，不如无信。
