新崩滩文言文注音版
《 新xīn崩bēng滩tān 》
江jiāng水shuǐ又yòu东dōng ， 迳jìng巫wū峡xiá ， 杜dù宇yǔ所suǒ凿záo以yǐ通tōng江jiāng水shuǐ也yě 。 江jiāng水shuǐ历lì峡xiá东dōng ， 迳jìng新xīn崩bēng滩tān 。 此cǐ山shān汉hàn和hé帝dì永yǒng元yuán十shí二èr年nián崩bēng ， 晋jìn太tài元yuán二èr年nián又yòu崩bēng 。 当dāng崩bēng之zhī日rì， 水shuǐ逆nì流liú百bǎi馀yú里lǐ ， 涌yǒng起qǐ数shù十shí丈zhàng 。 今jīn滩tān上shàng有yǒu石shí ， 或huò圆yuán如rú箪dān ， 或huò方fāng似sì屋wū ， 若ruò此cǐ者zhě甚shèn众zhòng ， 皆jiē崩bēng崖yá所suǒ陨yǔn ， 致zhì怒nù湍tuān流liú ， 故gù谓wèi之zhī “ 新xīn崩bēng滩tān ”。 其qí颓tuí岩yán所suǒ余yú ， 比bǐ之zhī诸zhū岭lǐng ， 淌tǎng为wéi竦sǒng桀jié 。 其qí下xià十shí余yú里lǐ ， 有yǒu大dà巫wū山shān ， 非fēi惟wéi三sān峡xiá所suǒ无wú ， 乃nǎi当dāng抗kàng峰fēng岷mín峨é ， 偕xié岭lǐng衡héng疑yí ; 其qí翼yì附fù群qún山shān ， 并bìng概gài青qīng云yún ， 更gèng就jiù霄xiāo汉hàn辨biàn其qí优yōu劣liè耳ěr !
《 xīn bēng tān 》
《新崩滩》
jiāng shuǐ yòu dōng ， jìng wū xiá ， dù yǔ suǒ záo yǐ tōng jiāng shuǐ yě 。 jiāng shuǐ lì xiá dōng ， jìng xīn bēng tān 。 cǐ shān hàn hé dì yǒng yuán shí èr nián bēng ， jìn tài yuán èr nián yòu bēng 。 dāng bēng zhī rì ， shuǐ nì liú bǎi yú lǐ ， yǒng qǐ shù shí zhàng 。 jīn tān shàng yǒu shí ， huò yuán rú dān ， huò fāng sì wū ， ruò cǐ zhě shèn zhòng ， jiē bēng yá suǒ yǔn ， zhì nù tuān liú ， gù wèi zhī “ xīn bēng tān ”。 qí tuí yán suǒ yú ， bǐ zhī zhū lǐng ， tǎng wéi sǒng jié 。 qí xià shí yú lǐ ， yǒu dà wū shān ， fēi wéi sān xiá suǒ wú ， nǎi dāng kàng fēng mín é ， xié lǐng héng yí ; qí yì fù qún shān ， bìng gài qīng yún ， gèng jiù xiāo hàn biàn qí yōu liè ěr !
江水又东，迳巫峡，杜宇所凿以通江水也。江水历峡东，迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩，晋太元二年又崩。当崩之日，水逆流百馀里，涌起数十丈。今滩上有石，或圆如箪，或方似屋，若此者甚众，皆崩崖所陨，致怒湍流，故谓之“新崩滩”。其颓岩所余，比之诸岭，淌为竦桀。其下十余里，有大巫山，非惟三峡所无，乃当抗峰岷峨，偕岭衡疑;其翼附群山，并概青云，更就霄汉辨其优劣耳!
为您推荐：新崩滩文言文翻译|注释
