王烈以德威人文言文注音版
《 王wáng烈liè以yǐ德dé威wēi人rén 》
王wáng烈liè字zì彦yàn方fāng ， 太tài原yuán人rén也yě 。 少shào师shī事shì陈chén寔shí ， 以yǐ义yì行xíng称chēng 。 乡xiāng里lǐ有yǒu盗dào牛niú者zhě ， 主zhǔ得dé之zhī 。 盗dào请qǐng罪zuì曰yuē ：“ 刑xíng戮lù是shì甘gān ， 乞qǐ不bù使shǐ王wáng彦yàn方fāng知zhī也yě 。” 烈liè闻wén而ér使shǐ人rén谢xiè之zhī ， 遗wèi布bù一yī端duān 。 或huò问wèn其qí故gù ， 烈liè曰yuē ：“ 盗dào惧jù吾wú闻wén其qí过guò ， 是shì有yǒu耻chǐ恶è之zhī心xīn 。 既jì怀huái耻chǐ恶è ， 必bì能néng改gǎi善shàn ， 故gù以yǐ此cǐ激jī之zhī 。” 后hòu有yǒu老lǎo父fù遗yí剑jiàn于yú路lù ， 行xíng道dào一yī人rén见jiàn而ér守shǒu之zhī ， 至zhì暮mù ， 老lǎo父fù还huán ， 寻xún得de剑jiàn ， 怪guài而ér问wèn其qí姓xìng名míng ， 以yǐ事shì告gào烈liè 。 烈liè使shǐ推tuī求qiú ， 乃nǎi先xiān盗dào牛niú者zhě也yě 。 诸zhū有yǒu争zhēng讼sòng曲qū直zhí ， 将jiāng质zhì之zhī于yú烈liè ， 或huò至zhì涂tú而ér反fǎn ， 或huò望wàng庐lú而ér还huán 。 其qí以yǐ德dé感gǎn人rén若ruò此cǐ 。
《 wáng liè yǐ dé wēi rén 》
《王烈以德威人》
wáng liè zì yàn fāng ， tài yuán rén yě 。 shào shī shì chén shí ， yǐ yì xíng chēng 。 xiāng lǐ yǒu dào niú zhě ， zhǔ dé zhī 。 dào qǐng zuì yuē ：“ xíng lù shì gān ， qǐ bù shǐ wáng yàn fāng zhī yě 。” liè wén ér shǐ rén xiè zhī ， wèi bù yī duān 。 huò wèn qí gù ， liè yuē ：“ dào jù wú wén qí guò ， shì yǒu chǐ è zhī xīn 。 jì huái chǐ è ， bì néng gǎi shàn ， gù yǐ cǐ jī zhī 。” hòu yǒu lǎo fù yí jiàn yú lù ， xíng dào yī rén jiàn ér shǒu zhī ， zhì mù ， lǎo fù huán ， xún de jiàn ， guài ér wèn qí xìng míng ， yǐ shì gào liè 。 liè shǐ tuī qiú ， nǎi xiān dào niú zhě yě 。 zhū yǒu zhēng sòng qū zhí ， jiāng zhì zhī yú liè ， huò zhì tú ér fǎn ， huò wàng lú ér huán 。 qí yǐ dé gǎn rén ruò cǐ 。
王烈字彦方，太原人也。少师事陈寔，以义行称。乡里有盗牛者，主得之。盗请罪曰：“刑戮是甘，乞不使王彦方知也。”烈闻而使人谢之，遗布一端 。或问其故，烈曰：“盗惧吾闻其过，是有耻恶之心。既怀耻恶，必能改善，故以此激之。”后有老父遗剑于路，行道一人见而守之，至暮，老父还，寻得剑，怪而问其姓名，以事告烈。烈使推求，乃先盗牛者也。诸有争讼曲直，将质之于烈，或至涂而反，或望庐而还。其以德感人若此。
