任末勤学文言文注音版
《 任rèn末mò勤qín学xué 》
任rèn末mò年nián十shí四sì , 学xué无wú常cháng师shī , 负fù笈jí不bù远yuǎn险xiǎn阻zǔ 。 每měi言yán :“ 人rén而ér不bù学xué , 则zé何hé以yǐ成chéng ?” 或huò依yī林lín木mù之zhī下xià , 编biān茅máo为wéi庵ān , 削xiāo荆jīng为wéi笔bǐ , 刻kè树shù汁zhī为wéi墨mò 。 夜yè则zé映yìng星xīng望wàng月yuè, 暗àn则zé缕lǚ麻má蒿hāo以yǐ自zì照zhào 。 观guān书shū有yǒu合hé意yì者zhě , 题tí其qí衣yī裳shang , 以yǐ记jì其qí事shì 。 门mén徒tú悦yuè其qí勤qín学xué , 更gèng以yǐ净jìng衣yī易yì之zhī 。 临lín终zhōng诫jiè曰yuē :“ 夫fū人rén好hào学xué , 虽suī死sǐ若ruò存cún ; 不bù学xué者zhě虽suī存cún , 谓wèi之zhī行xíng尸shī走zǒu肉ròu耳ěr !”
《 rèn mò qín xué 》
《任末勤学》
rèn mò nián shí sì , xué wú cháng shī , fù jí bù yuǎn xiǎn zǔ 。 měi yán :“ rén ér bù xué , zé hé yǐ chéng ?” huò yī lín mù zhī xià , biān máo wéi ān , xiāo jīng wéi bǐ , kè shù zhī wéi mò 。 yè zé yìng xīng wàng yuè , àn zé lǚ má hāo yǐ zì zhào 。 guān shū yǒu hé yì zhě , tí qí yī shang , yǐ jì qí shì 。 mén tú yuè qí qín xué , gèng yǐ jìng yī yì zhī 。 lín zhōng jiè yuē :“ fū rén hào xué , suī sǐ ruò cún ; bù xué zhě suī cún , wèi zhī xíng shī zǒu ròu ěr !”
任末年十四,学无常师,负笈不远险阻。每言:“人而不学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨。夜则映星望月,暗则缕麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,更以净衣易之。临终诫曰:“夫人好学,虽死若存;不学者虽存,谓之行尸走肉耳!”
延伸阅读:任末勤学文言文翻译注释及启示