子罕弗受玉文言文注音版
《 子zǐ罕hǎn弗fú受shòu玉yù 》
宋sòng人rén或huò得de玉yù , 献xiàn诸zhū子zǐ罕hǎn , 子zǐ罕hǎn弗fú受shòu 。 献xiàn玉yù者zhě曰yuē :“ 以yǐ示shì玉yù人rén , 玉yù人rén以yǐ为wéi宝bǎo也yě , 故gù敢gǎn献xiàn之zhī ”。 子zǐ罕hǎn曰yuē :“ 我wǒ以yǐ不bù贪tān为wéi宝bǎo , 尔ěr以yǐ玉yù为wéi宝bǎo , 若ruò以yǐ与yǔ我wǒ , 皆jiē丧sàng宝bǎo , 不bù若ruò人rén有yǒu其qí宝bǎo 。” 稽qǐ首shǒu而ér告gào曰yuē :“ 小xiǎo人rén怀huái璧bì , 不bù可kě以yǐ越yuè乡xiāng 。 纳nà此cǐ以yǐ请qǐng死sǐ也yě 。” 子zǐ罕hǎn置zhì诸zhū其qí里lǐ , 使shǐ玉yù人rén为wéi之zhī攻gōng之zhī , 富fù而ér后hòu使shǐ复fù其qí所suǒ 。
《 zǐ hǎn fú shòu yù 》
《子罕弗受玉》
sòng rén huò de yù , xiàn zhū zǐ hǎn , zǐ hǎn fú shòu 。 xiàn yù zhě yuē :“ yǐ shì yù rén , yù rén yǐ wéi bǎo yě , gù gǎn xiàn zhī ”。 zǐ hǎn yuē :“ wǒ yǐ bù tān wéi bǎo , ěr yǐ yù wéi bǎo , ruò yǐ yǔ wǒ , jiē sàng bǎo , bù ruò rén yǒu qí bǎo 。” qǐ shǒu ér gào yuē :“ xiǎo rén huái bì , bù kě yǐ yuè xiāng 。 nà cǐ yǐ qǐng sǐ yě 。” zǐ hǎn zhì zhū qí lǐ , shǐ yù rén wéi zhī gōng zhī , fù ér hòu shǐ fù qí suǒ 。
宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”。子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝,不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡。纳此以请死也。” 子罕置诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所。
拓展阅读:子罕弗受玉文言文翻译注释及启示