陈章侯蔑视显贵者文言文注音版
《 陈chén章zhāng侯hóu蔑miè视shì显xiǎn贵guì者zhě 》
陈chén章zhāng侯hóu性xìng诞dàn僻pì , 好hǎo游yóu于yú酒jiǔ 。 人rén所suǒ致zhì金jīn钱qián随suí手shǒu尽jìn 。 尤yóu喜xǐ为wéi贫pín不bù得dé志zhì人rén作zuò画huà , 周zhōu其qí乏fá 。 凡fán贫pín士shì藉jiè其qí生shēng , 数shù十shí百bǎi家jiā 。 若ruò豪háo贵guì有yǒu势shì力lì者zhě索suǒ之zhī , 虽suī千qiān金jīn不bù为wèi搦nuò笔bǐ也yě 。 有yǒu一yī龌wò龊chuò显xiǎn者zhě , 诱yòu之zhī入rù舟zhōu , 方fāng将jiāng鉴jiàn定dìng宋sòng元yuán人rén笔bǐ墨mò 。 舟zhōu既jì发fā , 乃nǎi出chū绢juàn强qiáng之zhī画huà 。 章zhāng侯hóu头tóu裸luǒ体tǐ , 谩màn骂mà不bù绝jué 。 显xiǎn者zhě不bù听tīng , 遂suì欲yù自zì沉chén于yú水shuǐ 。 显xiǎn者zhě怫fú然rán , 乃nǎi自zì先xiān去qù 。 托tuō他tā人rén代dài求qiú之zhī , 终zhōng一yī笔bǐ不bù施shī 。
《 chén zhāng hóu miè shì xiǎn guì zhě 》
《陈章侯蔑视显贵者》
chén zhāng hóu xìng dàn pì , hǎo yóu yú jiǔ 。 rén suǒ zhì jīn qián suí shǒu jìn 。 yóu xǐ wéi pín bù dé zhì rén zuò huà , zhōu qí fá 。 fán pín shì jiè qí shēng , shù shí bǎi jiā 。 ruò háo guì yǒu shì lì zhě suǒ zhī , suī qiān jīn bù wèi nuò bǐ yě 。 yǒu yī wò chuò xiǎn zhě , yòu zhī rù zhōu , fāng jiāng jiàn dìng sòng yuán rén bǐ mò 。 zhōu jì fā , nǎi chū juàn qiáng zhī huà 。 zhāng hóu tóu luǒ tǐ , màn mà bù jué 。 xiǎn zhě bù tīng , suì yù zì chén yú shuǐ 。 xiǎn zhě fú rán , nǎi zì xiān qù 。 tuō tā rén dài qiú zhī , zhōng yī bǐ bù shī 。
陈章侯性诞僻,好游于酒。人所致金钱随手尽。尤喜为贫不得志人作画,周其乏。凡贫士藉其生,数十百家。若豪贵有势力者索之,虽千金不为搦笔也。有一龌龊显者,诱之入舟,方将鉴定宋元人笔墨。舟既发,乃出绢强之画。章侯头裸体,谩骂不绝。显者不听,遂欲自沉于水。显者怫然,乃自先去。托他人代求之,终一笔不施。
拓展阅读:陈章侯蔑视显贵者文言文翻译和注释