《在考验中》外国文学作品简析
朝鲜作家尹世重(1918— )的长篇小说。作品描写朝鲜抗美救国战争后一个钢铁厂的恢复和建设的火热生活。某大学冶金科教员林云太，抱着为祖国建设多生产钢铁的愿望，来到刚开始恢复的钢铁厂担任炼钢工程师。他运用掌握的科学知识，提出一系列合理化建议，但由于各方面的困难和阻扰，他的工作开展很不顺利。有从旧社会过来的老技术工人的保守思想，有领导不懂专业技术方面的问题，有物质设备供应不足的情况，还有阶级异己分子的暗中破坏，但林云太的工作也得到老工人金有相、青年工人柳甲石和技术人员尹善珠等的热情帮助，尤其是得到党委员长的支持和鼓励。终于排除各种障碍，扩建的平炉很快投产，成功地完成国家指令的T号特种钢的试制任务，感动和教育了许多干部群众。在林云太的技术指导下，炼钢工人采用新法炼钢，提高了生产效率。
小说塑造了一系列工人形象，着重刻划了青年工程师林云太。他出身工人，刻苦学习文化知识，成为解放后第一批选送苏联的留学生，学习了新的科学知识。战后回到祖国，在大学任教。但他热爱工厂，热爱工厂热气腾腾的生活，放弃安逸的教员、学者生活，主动请求到炼钢生产第一线。他把急待恢复、发展的钢铁事业，完全当作自己的事情。他具有憨直纯朴的性格特征，不会拐弯抹角，不善察言观色，真诚坦然，敢想敢说。但也缺乏实际生活的锻炼和一个现代技术骨干的组织能力。生活给了他一系列考验，他“在考验中”日趋成熟。作品将林云太个人的人生考验与战后经济恢复时期朝鲜的社会现实联系起来，赋予作品巨大的社会意义。林云太为祖国钢铁事业多作贡献的理想，与当时社会需要一致，他经受的种种考验也具有社会性，他面临的各种问题，是朝鲜战后经济建设中普遍存在的问题。钢铁厂是战后恢复企业的缩影。小说通过林云太和其他工人生活的描绘，表现了朝鲜工人和技术人员在祖国建设中的主人翁精神和劳动热情。
《在考验中》具有强烈的生活实感，与描写炼钢生产的内容相一致，作品风格紧凑热烈，节奏明快，情节丰富，炼钢生产的气氛跃然纸上。常常采用电影剪接镜头式的写法，横向展开，描写同一时间内的几个场面;又常借助人物的交谈、联想回溯过去，揭示人物性格形成发展的过程，注意人物性格的完整，给人以既充实丰富、而又不是拥塞纷乱的美感享受。
