快好知 kuaihz

《史记·张丞相列传孝武时丞相多甚》原文、翻译及鉴赏

  有车丞相[2],长陵人也[3],卒,而有韦丞相代。韦丞相贤者,鲁人也[4],以读书术为吏[5],至大鸿胪[6]。有相工相之,当至丞相,有男四人,使相工相之,至第二子,其名玄成。相工曰:“此子贵,当封[7]。”韦丞相言曰:“我即为丞相,有长子,是安从得之?”后竟为丞相,病死,而长子有罪论,不得嗣,而立玄成。玄成时佯狂,不肯立,竟立之,有让国之名。后坐骑至庙,不敬,有诏夺爵一级,为关内侯,失列侯[8],得食其故国邑。韦丞相卒,有魏丞相代。

  字数:249

  注释

  [1]征和:汉武帝年号(前92—前89)。

  [2]车丞相:即田千秋,因年老,皇上赐以朝见时乘小车入宫,因号“车丞相”。

  [3]长陵:县名。故城在今咸阳东北。

  [4]鲁:县名。今山东曲阜。

  [5]以读书术:凭读书的本事。

  [6]大鸿胪:官名。原掌关于接待少数民族等事,后渐变为赞礼之官。

  [7]当封:会封侯。

  [8]列侯:即彻侯,秦汉二十级爵的最高级。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:丞相  丞相词条  史记  史记词条  列传  列传词条  鉴赏  鉴赏词条  原文  原文词条