姐听情哥郎正在床上哱喽喽,忽然鸡叫咦是五更头;世上官员只有钦天监第一无见识,你做闰年闰月��了正弗闰子介个五更头。
这首咏唱男女私情的山歌,通过抒情女主人公与情郎偷欢取乐之际,忽听鸡叫五更刹那间内心波澜的描写,在现实的基础上,以大胆新奇的想象,用浪漫主义的手法,巧妙地发出“春宵苦短”的感慨,表达了炽烈深笃的贪恋之情。在思想内容上,它虽无甚更积极的意义,但写偷情却不渲染淫荡、猥亵的色情,而且在艺术表现上,更是独著机杼,颇有造诣,堪称奇绝。
一对青年男女暗中萌生了畸形的爱情,闯入了礼法上的禁区。趁暗夜,避人眼,他们私通幽会,偷尝禁果,男贪女恋,魂游于 “一晌贪欢”的太虚乐园,蓦地鸡鸣五更,声声入耳,将这场春梦扰乱打断。开头两句,咏唱的正是这一情形:
“姐听情哥郎正在床上哱喽喽,忽然鸡叫咦是五更头。”听,遵从,跟随;哱喽喽,拟声词,犹言 “扑楞楞”; 咦,又。开篇平平而起,开门见山,了无隐藏,以朴实无华的语言,直叙其事,毫无扭捏作态。反映偷情的风流艳事,稍不留意便会现出轻浮艳语,坠入色情之中,造成不良后果。然而,值得称道的是,作者处理于此时格外慎重,不事渲染,不写情状,仅以拟声词“哱喽喽”稍加点染,仿佛蜻蜓点水轻轻带过,既述及其事又避开艳语,因此,虽云风流不雅之事,却又显出有了几分严肃。此处在“情哥”后又紧跟一个“郎”字,似乎罗嗦累赘,大可删汰之,其实万万不能。唯其有此一字,才十分传神地表现出爱得昏天昏地、爱得如痴如狂、不知如何是好的真实感情。“咦”(又)字用得也恰到好处,既表明此类情况已不止一次发生过,也表明抒情女主人公已不止一次感叹过,更真切地流露出她那怨恨时光飞逝的苦恼无奈。
紧接下去的两句,由叙述描写转而发为心声,感情似火山般爆发喷涌,以 “春宵苦短”的忿激抱怨,表达了铭心刻骨的炽烈感情:
“世上官员只有钦天监第一无见识, 你做闰年闰月��了正弗闰子介个五更头!”钦天监,古代官名,掌管天文、历法等,历代所设名称不同; 明清两代称钦天监。��了,怎么,为何。介个,这个。柔情蜜意到五更,鸡鸣示警催促急:夜将残,天将晓,莫耽搁,快离去!别离在即,两情依依,泪眼婆娑,该说些什么话语,该表达怎样的情意?为极度冲动的感情所驱使,诗人竟异想天开无来由地迁怒于无辜的钦天监,将罪过统统归之于他,朝其劈头盖脸地发泄胸中无以复加的怨忿。作者以其独特新奇的艺术想象,一把揪住掌管天文、历法的钦天监,用斩钉截铁的语气,将其贬得一文不值;再发出近乎刁蛮的 “为何不闰个五更天”的诘问,便戛然而止。夜之长短,更之闰否,根本与钦天监无涉。但是,“世上官员只有钦天监第一无见识”——唯其如此而贬而怨,才更觉情出肺腑,柔肠寸断,感人至深; “��了正弗闰子介个五更头”——唯其如此而责而问,才最见独出心裁,情语透骨,令人耳目一新。这两句,语近刁钻蛮横,似是浑不讲理,却获得了艺术上的无理而妙。那怨忿和责问,虽然看似稚拙荒唐,但实际上纯情直率使然,艺术效果却是在极不尽情理之中把人物的内心世界摹写得妙肖传神、尽情尽理,获得了意料不到的成功。
“闰更”,这是多么奇特、清新的想象!也只有如痴如醉的情人想得出,也只有浑如天籁的民歌唱得出,比之“春宵苦短”之类名句,更见思巧情深。这正是《山歌·五更头》的魅力与成功之所在。
无独有偶。在明代情歌中,类此“闰更”的奇思巧想,尚有与之并美者,不谋而合,堪称异曲同工。《挂枝儿·鸡》其二云:
五更鸡,叫得我心慌撩乱;枕儿边说几句离别言,一声声只怨着钦天监;你做闰年并闰月,何不闰下个一更天? 日儿里能长也,夜儿里这么样短! (末二句,一云“这样掌阴阳的官儿也,削职还该贬。” 亦佳)
请看,此歌与《山歌·五更头》何其心曲相通,不过是略逊其洗练、含蓄而已。
