李波小妹字雍容,褰裙逐马如卷蓬。左射右射必叠双。妇女尚如此,男子安可逢!
此诗收在《魏书 ·李安世传》中。这是一首赞美一个能骑善射的北方女子的豪迈气概和尚武精神的诗。李波,北魏广平(今河北省永年县)人,其“宗族强盛善战”。李波本人也是一位武艺超群之人。他曾率其宗族打败官府军的讨伐。后来李波被刺史李安世杀掉,其诸子侄三十余人也遭到残害。李波的小妹李雍容,是李波最小的妹妹,也是一位英勇善战之人,同其哥哥一样受到称誉,百姓为之歌,遂流传至今。
开端一句点明了李波小妹的名字。李波的小妹的字叫雍容。雍容,文雅大方,从容不迫。这个名字里隐喻李波的小妹既有着文雅大方的风度,然又武艺超凡,遇事从容不迫。
第二句就写其超群的气势与英姿:“褰裙逐马如卷蓬。”褰裙,撩起衣裙。卷蓬,被风卷起的蓬草。这就是说李雍容撩起衣裙放马奔驰就如同卷飞蓬一样。读到这里,一位气势勃勃、英姿飒爽的女骑手形象仿佛出现在我们的面前。她威震四野,怎能不令官府军闻风丧胆。李波的小妹不仅能骑,而且善射。
接下的第三句就写其射技之精: “左射右射必叠双。”李雍容弓箭在握,左右开弓,一箭射中两个东西。可谓射技独冠群雄。这二、三两句如同一个电影特写镜头一样,形象地突出了李雍容弓马娴熟、武艺高超的不凡身手。
正因为李波的小妹是这样一位武艺超群之人,因而诗篇最后两句则写道: “妇女尚如此,男子安可逢!”这样一种反问的句式,可以使人产生无穷的联想。女子尚且这样武艺高强,何况那男子汉又怎能抵挡呢?可见,李波的家族皆勇猛善战。战争是北朝社会的一个很突出现象,在这样的社会现实中,北方各民族向以能骑善射、好勇尚武著称,李波小妹雍容就是其中一位勇武非凡的女杰。
此诗虽然仅有五句,但形式自由,音韵和谐。前三句七言,后二句五言,句式的转换非常自然,这与作者前三句采用叙事,后二句采用议论的手法也是密不可分的。句式的改变随着写作手法的改变而改变。全诗显得音韵和谐,跌宕生姿。
