快好知 kuaihz

日本首相说英文

  日本首相森喜郎说话从来不经过脑子,老是说错话,倍受媒体挖苦,这使他6月25日在大选中差点落选,这里说的是森首相访美的故事。 

  大家都知道森首相的英文不灵光,去美国之前,新闻记者们觉得堂堂大日本帝国首相阁下,如果简单的英文招呼也不会说,未免令堂堂神之国日本过于丢人现眼,临急抱佛脚,集思广益道:还是这样吧,见面之后先伸出手,跟克林顿说“How are you?”克林顿一定会说:“I am fine, and you?”森首相回一句:“Me too!”,剩下的就交给翻译去处理好了。竟然有众记者如此厚爱,森首相大喜,在政府专用机上练习不辍,夜空中飞越太平洋,还听得到梦中的森喜朗在喃喃地苦练美式发音。走上厚厚的红地毯,森的心中一阵狂喜,伸出双手,拿准了十成十的美音,出口的是什么竟然浑然不觉:“Who are you?”这时候他脸上的笑灿烂得融化了美利坚的天空。克林顿吃了一惊,不过他历大难而难不倒,8年总统也行将任满,作美国总统的如此磨练,使得他临危不惧,急智而答,正好讨好身边的夫人一把:“I’m Hilary’s Husband.”味道好极了!森首相仿佛看到华盛顿邮报、朝日新闻头版头条的赞美、TBS、ABC播音员的兴奋,从此人们会、永远忘掉那个说话不经过大脑的传说的。他微笑着、自豪地、骄傲地看了对面的希拉利一眼,然后冲克林顿

  点了点头,无比坚定地说:“Me too!!!”

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:日本首相说英文  英文  英文词条  日本  日本词条  首相  首相词条  日本首相说英文词条  
幽默

 报复王储

 1786年以后,约翰-威尔克斯从拥护维新转向守旧,成为王权的拥护者,因而遭受到维新党的嘲笑,骂他反复无常。   在一次晚宴上,王储给他朗诵了一段爱尔...(展开)

幽默

 中国愚乐COM成立典礼现场纪实

 黑通社消息:经过长时期的筹备,“中国愚乐.COM.”今日起正式开通,下面是黑通社见习记者野麦子在“中国愚乐.COM.”开通典礼现场发回的报道:  野言:大家好...(展开)

幽默

 幽默笑话 你们这一桌都不是人养的

1、女同事喜欢吐舌头装萌搞怪,刚刚她又调皮了,我面对着她,不知道哪根神经触动,她刚伸出舌头,我就是一个大喷嚏……2、刚才追了好久的姑娘终于答应我了,她问我什么感...(展开)