1、翡翠蓝色是钛和铁元素形成的，由于含量不同，颜色深浅不一，大致有深蓝色、蓝绿色、天空蓝、晴水蓝等。纯净的硬玉矿物是无色或白色的，由于致色元素的浸入使其呈现各种美丽的颜色。除蓝色外，翡翠的颜色有原生色如绿、紫、黑、白、无色和次生色如红、黄。原生色是翡翠在形成过程中由含有的致色元素所致，次生色是翡翠形成后，被有色物质浸染所致。
2、中国的历史文化中，翡翠出现的时间很早，大致周朝时期就已经存在了，但是真正形成文化的时期当属清朝，清朝时期，翡翠被当作贡品上奉给朝廷，优越的质地、艳丽的品相使得其一出现就成为人们的宠儿。国人对于翡翠十分钟爱，雕琢形式多样，翡翠制成的各种雕件、摆件以及人物、动物、风景等的形象，都代表着人们对于幸福、美好生活的向往，以及对于仕途、前途的祝愿等等。
