传入中国的西方情人节
在中国，情人节有两个，一个是2月14日的情人节，这是西方情人节在中国的移植。这一天是西方传统的圣瓦伦丁节，男女青年欢聚一堂，姑娘们把表达爱情的祝词放在签筒中，小伙子们依次抽签，抽到哪位姑娘的祝词，那位姑娘就成为小伙子的恋人。情人节在中国还是一个新民俗。情人节当日，男女青年互相倾诉感情，女孩子在这一天要送巧克力给自己中意的男子，男孩子一定要回赠鲜花、首饰、皮包或时装等。男女青年也喜欢选择这一天登记结婚。
中国七夕情人节
另一个情人节是中国传统的“七夕节”。每年农历七月初七这一天是我国汉族的传统节日七夕节。这个节日里活动的主要参与者是少女，而节日活动的内容又是以乞巧为主，故人们称这天为“乞巧节”、“少女节”或“女儿节”。
“七夕”来源于古代人们对时间的祟拜。“七”与“期”同音，月和日均是“七”，给人以时间感。古代中国人把日、月与水、火、木、金、土五大行星合在一起称为“七曜”。“七”在民间表现为时间上的阶段性，在计算时间时往往以“七七”为终局，以“七曜”计算现在的“星期”。“七”又与“吉”谐音，“七七”又有双吉之意，是个吉利的日子。“七”与“妻”同音，于是七夕在很大程度上成了与女人相关的节日。
传说织女是玉皇大帝的女儿，她天天机杼不停，为天庭纺织云锦。
牛郎父母早亡，嫂子马氏很刁蛮，强迫牛郎单过，只分给他一头瘦弱的老牛。有一天，老牛口吐人言，告诉牛郎夜晚藏到茶豆架下，就可以看到天上的仙女在天河中沐浴，其中有个仙女愿意做他的妻子，让他过去把她接回家。就这样，牛郎乘着老牛拉的车，上天接回了织女。夫妻两人男耕女织，生活美满，三年内，织女生下了一双儿女，男的取名金哥，女的取名玉妹。不料，七月七日这天，王母娘娘发现织女下凡并成了亲，勃然大怒，率天兵天将把织女强行捉回天庭。牛郎挑起一副箩筐，将金哥、玉妹挑起，穿上已经死去的老牛的皮制的鞋，腾空而起，紧追不舍。王母娘娘望见此景，便拔下一根金答，往身后一画，顿时，一条波涛汹涌的天河把牛郎织女分隔两岸。王母娘娘特许牛郎织女每年七月初七夜晚相会一次。届时，喜鹊在天河上搭起一座桥，他们一家就在桥上相会。
七夕节又称“乞巧节”，因为在这一天，民间要进行乞巧活动。传说织女聪颖美丽，多才多艺。她不仅会织云锦，而且还能缝无边的天衣。
七月七日织女与牛郎重逢相聚，心情格外舒畅，如果在此时向她乞求智巧，她定会将自己的技艺毫无保留地传授给人们，人们从此就可以变得心灵手巧。七夕之夜，少女们便梳洗打扮，摆设香案，供上瓜果，在月光下祭拜织女，向织女乞巧。传统上，乞巧时有一些流行的俗信活动。如各地多是少女们在月下用七根梅花针、七条线比赛，谁穿得快、穿得多，谁就能乞到灵巧和智慧。另外，以蜘蛛结网来作为乞巧的符应，也是相当普遍的做法。在民间，七夕乞巧的方式有很多种，除了以上所说的月下穿针、蜘蛛卜巧、丢巧针、掷松针外，还有在井边、葡萄架下静听牛郎织女哭泣，以麦、豆投放水中等。皖南的一些地方，七夕时还举行青年歌会，青年男女们对歌、碰蛋、抛绣球，谈情说爱。
除此之外，由于合肥民间俗信观念中认为天河的晴晦预示农业收成的丰歉，所以还有七夕夜观天河、祈五谷的习俗。据说，这晚如果天河晦暗，当年的收成将会减少;如果天河清亮，当年则会五谷丰登。因此，在一些地方人们便举办“青苗会”，大家共同集资，祈祷五谷丰登。
