五年以前我才开始从事自由职业。之前我在保险公司做全职工作，并刚学完按摩。我渴望自己给自己打工，但从没想过辞去现有的工作。
在持续教育学习期间，我遇到一位同学，他刚开始给一家网站投稿。他建议我也尝试投稿，因为网站会支付报酬。
没有人会拒绝额外收入，我开始投稿，获得了一些零花钱。我突然开始想，是否我真能靠写作生活。我碰巧上了Elance 网站，注册了账号，获得了几份兼差。其中一份转成长期关系，持续了两年半以上。不久，我称自己是业余作家。
我的工作量开始增加，而我突然开始考虑，我是否确实能够辞职，全职做自由职业。我思索再三，花很多时间算计我的财务。我能够承受辞职吗？我能够找到足够多的活计，来维持我的生活方式吗？这些重要的问题总是与钱有关。在这篇文章里，我和大家分享，作为自由职业者，在管理钱财方面，我学到了什么，及我学到的东西对自由职业的帮助。
完成全职自由职业者的跨越
2008年7月，我打开邮箱，查看公司副总裁的通知。我们要安排年度检查了。
我没有给予肯定的答复，要求马上见副总裁。我解释说，我不仅要离开公司，而且要离开这个行业。他对我的冒险感到很好奇，接受了我的辞职。我给公司一个多月的通知期，我们甚至还约定，我作为一个自由职业者，在两个月内，每星期回公司几个小时，帮助他们顶替放假的员工及培训我的继任者。
2008年9月，我正式地成为自由职业者。生活非常好。
我与“新奇事物综合症”的抗争
做自由职业者后，发生了一点小事情。我患上了网络市场行业俗称的“新奇事物综合症”。在努力增加业务并寻找增加收入的方法的同时，我发现我投资了很多产品，我以为它们能帮助我的业务。然而，有些可以，有些不能。有些在我的电脑里一直傻呆。最后，我花完了所有的积蓄，而不是存钱，业务量的增加也不如我的想象。
遭受“新奇事物综合症”痛苦的人，不止我一个。症状的表现是：在确定产品是否有价值之前，热衷于不断尝试新产品（软件包、电子书、市场服务等等。）有些人从有盈余步入信用欠款，使自己越陷越深。许多新的自由职业者掉入这种陷阱，不幸的是，不是所有人都能在债务缠身之前意识到这点。
避免“新奇事物综合症”的四个小锦囊
给新的自由职业者的建议：
1. 坚守熟悉的领域——特别是在刚开始的时候。你一定是在做正确的事情，否则你不会成为自由职业者。在扩展领域或增加业务前，先打好基础，扎好根，特别是在探索不确定的领域或确定重大财务投资的时候。
2. 不要过多投资。我对我的业务办公室有着美好的憧憬，我想花完所有的钱，去买Max和宜家的家具，买完所有人们熟知的管理工具。我想升级运行系统，找到更好的词汇处理程序，买网络摄像头、数码相机及自认有益于工作的任何东西。很快，我认识到，如果我真地需要那些东西，我就没有准备好辞职，而目前我的工具是够用的。不要在你实际上不需要的工具上浪费大量金钱。稍后你总能在你成长的时候，一点一点地提升你的业务。
3. 审时度势，谨慎从事。我知道，在做自由职业者的头几个月里，我的收入不能马上赶上在公司上班的收入。在辞职之前，我尽量地减除债务，积累储蓄。我还花很多时间收集杂货店的优惠券，这样我可以省下一些钱。无论如何，我都下决心不浪费。
4. 不要轻信任何人。我花了几个月的时间阅读像自由职业者这样的博客，了解大量自由职业者领域的东西。我还在著名的网络推销员的博客上耗费许多时间，并开始相信他们。我非常信任他们，我准备购买他们推荐的产品，只是因为他们承诺，我能够用它们赚到钱。直到浪费了几百美金，我才意识到，大多数推销员甚至根本没见过他们推荐的产品。他们只顾搭建获取信任的品牌，然而，我跌入其中。
我希望，每个新的自由职业者，都能得到私人财务顾问的帮助。如果那样的话，很多人就可以吸取我的经验，少走弯路。当相信我在帮自己成长时，我浪费了金钱，使自己深陷泥潭。而最终，直到我能够信任自己及自己的技能时，我才开始真正地成长。现在，我的账户有了更多的收入，我也更快乐了。
本文链接：http://www.jobbole.com/entry.php/331
Via：FreelanceFolder 编译：伯乐在线 敏捷翻译组 - 丘建红
How I Learned to Avoid the “Shiny New Object Syndrome”
