在“分家”前夕，eBay和PayPal最后一次作为一个整体公布季度财报。在周四开盘之前，eBay公布了超出分析师盈利预期共识的第二季度财报，该股在盘前交易应声上涨超过3%。
EBay还表示，就在财报电话会议之前的几个小时，该公司达成一项协议，以9.25亿美元的价格将其企业服务业务出售给以私募基金公司Permira和Sterling Partners为首的财团。
该公司一直在积极尝试出售这块业务，原来被称为GSI Commerce，eBay并表示，它已经对该业务部门的价值减记7.86亿美元。EBay在2011年以24亿美元收购GSI Commerce。
财报显示，截至6月31日的第二季度，不计入一次性项目，eBay旗下继续经营的业务盈利9.31亿美元，或者每股收益76美分，相比之下，该公司在去年同期的净利润为8.83亿美元，或者每股70美分。雅虎财经调查的35位分析师给出的利润预测均值为每股收益73美分。
主要受到汇率的影响，这家总部位于圣何塞的公司的净销售额低于预期，该公司公布二季度净营收为43.8亿美元，同比增长7%。分析师预测，该公司销售额为44.9亿美元。
PayPal在eBay第二季度营收中占22.6亿美元，核心市场业务贡献21.2亿美元。这家支付公司在第二季度处理交易金额660亿美元，在不计入汇率波动影响的基础上同比增长28%。该支付业务目前拥有1.69亿个活跃账户，同比增长11%。
不考虑汇率影响，eBay上的商品成交总额增长6%，至200亿美元。该公司表示，目前该网站上的活跃买家达到1.57亿，同比增长6%。
预计，eBay将在周五收盘后完成对PayPal的拆分。它们将在下周一作为独立的公司进行股票交易，这是自eBay在2002年收购PayPal以来的首次。
译 刘少宇 校 陈岳林
