Managershare:总统也看脸啊。
风光的美国总统,也有过苦哈哈的第一份工作。如果说当初胡佛当矿工,卡特卖花生都让你不以为意,那现任总统奥巴马的经历会不会惊呆你?一起来看看吧。
1.奥巴马:挖冰激凌球
奥巴马总统最近接受某杂志的采访时说他前四份工作的薪水都是最低或接近最低工资。
他在芭斯罗缤冰激凌店挖过冰激凌球,也曾做过油漆工,还在养老院伺候过别人用餐。
奥巴马在哥伦比亚大学读书期间还曾花了一个暑假的时间在曼哈顿上西区清理建筑工地。
2.罗纳德•里根:救生员、洗碗工
里根上高中时曾在他的家乡伊利诺伊州迪克森市担任罗克河上的救生员,据说他曾救起过77个溺水的人。
他在伊利诺伊州的尤里卡学院读书期间,用足球奖学金支付一部分上学费用,剩下的通过在联谊会会堂里洗碗来补贴。
1932年毕业后,里根找到了一份工作,是在爱荷华州达文波特市的WOC新闻谈话电台担任体育比赛的广播解说员,每解说一场比赛可以赚10美元(相当于今天的174美元)。
当然,里根后来去好莱坞了。
3.杰拉尔德•福特:烤汉堡
福特在高中时曾在他继父的油漆店帮忙,也曾在当地一家饭馆烤过汉堡包。
他也经常玩橄榄球,后来在密歇根大学担任中锋。绿湾包装工队和底特律雄狮队都曾想和他签约,但因为他想上法学院,所以都拒绝了。
但学校一开始并没有录取他,于是他先在耶鲁大学担任足球助教。1935年一年他就挣了2400美元,这在2014年相当于42676美元。
4.赫伯特•胡佛:矿工
胡佛在十几岁时就和一个朋友开了一家公司,售卖并维修缝纫机。虽然后来生意失败了,但这并没有给这位未来总统的创业经历画上句号。
他在1891年进入斯坦福大学读书,成为这所新建大学的首批学生。尽管当时不用付学费,但是学生还是需要交房费、伙食费和书本费。为了支付这些费用,胡佛提供洗衣服务、组织了一系列音乐会并运营一个校园送报路线。
据艾米•露丝(Amy Ruth)写的胡佛传记所载,胡佛后来把洗衣业务转卖给了另一个同学,使他得以在毕业时除了还清债务,还净赚了40美元。
毕业之后,胡佛的工作是在加利福尼亚州的地下矿井里推车。据研究总统的历史学家理查德•诺顿•史密斯(Richard Norton Smith)所说,胡佛一周工作70个小时,每天挣2美元,相当于在今天每天挣56美元。
5.理查德•尼克松:采购员
尼克松家境并不富裕。
“用赤贫来形容也是毫不夸张。”弗吉尼亚大学米勒公共事务中心(一家口述历史研究中心)的联席主席芭芭拉•佩里曾这么说。
尼克松父母曾经营柠檬农场,1922年农场生意失败后尼克松的家庭就陷入了财务危机。后来,他的父亲在加利福尼亚州惠提尔市开了一家有杂货店的加油站,全家人都在店里工作。
历史学家理查德•诺顿•史密斯说,尼克松每天早晨要先去洛杉矶查看可以采购的产品,然后才去上学。
1930年,尼克松进入惠特学院读书,后来获得了杜克大学奖学金,进入法学院学习。
6.林登•约翰逊:道路工人
1924年高中毕业后,约翰逊的生活进入了历史学家们所称的“迷茫期”。他买了一辆车,和五个朋友从德克萨斯州一路开车到加利福尼亚州,在那里打了一年零工。然后他一路搭车回到了德克萨斯州,在那里当道路工人,做了一段时间的体力活。
1927年,约翰逊进入德州西南师范学院学习。他还曾在一所位于贫困地区的小型拉美裔学校当过实习老师。
7.吉米•卡特:花生农夫
从孩提时起,卡特就开始在父母位于佐治亚州的花生农场里劳动。卡特十岁的时候,他已经能把农产品运到市从镇里去售卖了。
后来,卡特离开了佐治亚州,进入美国海军学院学习。他在海军服役了几年,父亲去世时,他又搬回了农场居住。1954年,一场可怕的干旱使农场受到重创,那年他仅仅挣了187美元(相当于2014年的1654美元)。
但卡特在投身政界之前成功扭转了农场生意。
8.比尔•克林顿:国会办事员
克林顿的继父是一名别克汽车的代理商,母亲是一名护士。虽然有奖学金和父母的帮助,但在乔治城大学读本科时他一度担心学费问题。
克林顿在他的自传中写道,他后来得到了一份兼职工作,在美国参议院外交委员会担任办事员,那年挣了3500美元(算上通货膨胀相当于现在的25699美元),帮他缓解了财务困难。
9.乔治•H•W•布什:办事员
说实在的,老布什确实不需要精打细算。
老布什在二战服役后又在耶鲁大学完成了学业,然后举家搬到了德克萨斯州,梦想在石油领域大干一场。他先在一个朋友的父亲的油井钻探公司担任办事员,一个月挣375美元(也就是今天的3748美元)。
但这份工作没有持续多久。1950年,他和一个朋友合开了他们自己的石油公司。后来,该公司和萨帕塔石油公司合并,布什也成了其中一家子公司的董事长。
译者:张宇 校对:RobWilliam