堂-塞拉特(Don Serratt)酗过酒，后来吸过毒。不过真正把他毁掉的还是工作上瘾症。前面两个恶习他老早就戒掉了，可他从事投资银行家时，多年积累起来的追求兼并的习惯，最终毁了他的健康，害了他的妻子儿女。
塞拉特先生现在已经康复，并就地取材地开创了一条事业之路，成立了“生命之道”咨询公司。这是一家专门针对工作上瘾症的专科咨询机构。这个星期，该公司将在伦敦召开一次会议，会议名称是“医治受伤专业人士”。
作为一位专业人士，我有时候也感到受伤，感到有很多瘾，不过我还是对这个会议感到困惑。工作真会上瘾吗？如果是的话，真需要我们担心吗？很多人工作时间超长，不过这只是个人选择。如果他们不想这样，他们自然会停。
出于好奇，我给塞拉特先生打了个电话。他告诉我说，他开始在投资银行做的时候，工作非常卖力，业绩也很不错。到了34岁，他就是某大银行兼并部门的负责人了。他经常睡机场酒店，早晨5点钟就醒来，一星期要跑四五个国家，晚上只睡4小时。他每天都有商务早餐和商务晚宴要参加。就这样过了3年之后，他的生活开始坍塌了。
塞拉特先生宣称，投资银行家中有“相当高比例”的人对工作上瘾。这种上瘾的形成，是因为工作越多回报越多：投资银行中，永远不会有人叫你停止工作，你也对自己所做的一切不表示怀疑，因为其他人也一样卖命干活。
最后，工作成了一种毒品，因为它让你失去了感觉。他说，工作掩盖了抑郁。对我来说，这是一大美事。抑郁的时候倘若是借酒浇愁，你会举止失当，你会呕吐，你会宿醉不醒，结果会更加抑郁。如果你通过工作来逃避现实，你会挣钱，会有目标感，这都会让抑郁有所缓解。对我来说，努力工作不仅会带来回报，其本身就可能是有益的。
塞拉特先生相信，工作上瘾症的成因是羞愧感，害怕自己不够出色，害怕被人看穿。
我还是很难为这些工作场所的神经病感到震惊。我倒是有这种感觉。20年前，我第一次走进《金融时报》大门，就等着被别人揭穿。我现在还在等着。
我所担心的倒是那些一无羞耻二无恐惧的人，他们这些人才不怕被人揭穿呢，因为他们一直就觉得，自己简直太棒了。
最后，我们有个选择。我们可以把上紧发条的成功人士看成是神经病，对他们自己还有家庭而言，可能是种负担。不过这里我们应补充一句。如果拨开成功人士的面纱，你会发现，他们中的大多数比较可疑。在我认识的人当中，大部分生活非常平衡的人要么从来就没怎么成功，要么就对成功根本不在乎。
