快好知 kuaihz

怒骂国王的俘虏①

我听说一位国王下令将一个俘虏处死。那可怜人绝望之余用家乡方言对国王破口谩骂;正如常言所说:“人到临死,说出心里所有的话。”

  人到把话全盘说出,猫被恶狗逼急也会向它反扑。

  人到无路可走,赤手按住刀口。

  国王问:“他说什么?”有位大臣,心地善良,说道:“陛下!他说:‘天堂与天地同宽,是为抑怒恕人的善人预备的。真主喜欢善人。’”国王看他可悯,便赦免了他,不叫他流血。另有一位大臣,和那一位为敌,说道:“我们不应在王前说假话。这人分明是在对国王谩骂,话都不堪入耳。”国王听了这番话,心中不悦,便说:“他的假话比你的真话更为可取。因为他是心存善意,你是不怀好心。圣人说:‘息事宁人的谎言,胜过搬弄是非的真话’。”

  假话若能使人心安,胜于直言使人心烦。

  帝王所需要的献议,决不应和至善背离。

  这句格言是写在法里东王的宫门上的。

  兄弟!没有人能在世间长住,你应把心归向尊贵的造物。

  世间的得失都不足依傍,多少人诞生而又死亡!

  当灵魂离开你的躯壳,何在乎死于宝座或是荒郊?

  (水建馥译)

  ① 选自《蔷薇园》,记帝王言行1,题为编者所加。

  ② 萨迪,(1200?——1290)波斯大诗人、智者。他写下的《蔷薇园》为世界文学宝库中的珍品。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:怒骂国王的俘虏①  怒骂  怒骂词条  俘虏  俘虏词条  国王  国王词条  怒骂国王的俘虏①词条  
故事鬼故事

 红兜兜

有两个小鬼,一胖一瘦,整天赤条条地在乱坟岗上游来荡去。这天,胖小鬼对瘦小鬼说:“你看咱俩老是光着身子,夏天还好说,冬天实在吃不消。”瘦小鬼点点头道:“是啊,还有...(展开)

故事

 金店失窃案

 吃完早餐,小猪侦探就把妈妈叫到一边,轻轻地说:“妈,老爸常说我笨,不适合当侦探。你们一点不关心我,叫我怎么聪明得起来?”  猪夫人看了一眼儿子,说:“有什么事...(展开)

故事历史

 非洲大战

1940 年6 月,意大利殖民主 义者在北部非洲大肆扩张其疆土,利比亚、厄立特里亚、阿比西尼亚和索马里都归入意大利版图,有将近25 万殖民者和40 万以上军队活...(展开)