快好知 kuaihz

水手与海

激浪把水手冲上了海岸,

  水手昏昏睡去,筋懒骨散。

  一觉醒后,他便骂了起来:

  “海啊,你真该死,你混蛋!

  你装出温顺样子把我们诱惑,

  诱惑下水,便把我们吞没。”

  大海呈现着女海神的容颜,

  对水手娓娓而谈

  “你怪罪于我,我觉得冤,

  在我水上行船本来很平安。

  全怪爱奥尔的儿子们闹事。

  弄得海水翻腾,怒浪滔天。

  他们性情好动,使我不得安。

  你若不信,不妨试试我所言:

  当风在梦乡时你启锚开船,

  大海我平稳得如同大山。”

  我说这办法很好,也很简单,

  然而无风扬帆便无法行船

  (何世英译)

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:水手与海  水手  水手词条  水手与海词条  
故事

 晋商嫁女

晋商嫁女碎石街有一家远近闻名的聚德茶行,大东家于德仁是山西祁县人,五十开外,为人精明干练,在商场中摸爬滚打几十年,几乎没失过手,在晋商中也算是个响当当的人物。可...(展开)

故事

 花园里的小凳子

 花园里开满了五颜六色的小花。小松鼠在大树上跳来蹦去,快活极了。很快,小松鼠觉得美中不足了,因为花园里缺少一张小凳子。如果能坐在小凳子上,一边嚼松籽儿,一边享受...(展开)

故事名人

 曾宪梓:忍一忍就过去了

 曾宪梓现为金利来集团有限公司董事局主席、中华全国工商业联合会副主席。曾经在香港担任香港特区筹委会委员、港事顾问、香港中华总商会会长、贸易发展局理事等职,还是香...(展开)