《了不起的盖茨比》是一本由Francis Scott Fitzgerald著作,Wuhan Publishing House出版的Paperback图书,本书定价:29.80元,页数:296,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
《了不起的盖茨比》精选点评:
●没读懂
●翻译的有点难受。还没看英文。
●想哪天自己翻译⋯
●或许应该找另外一个版本读读
●必须看英文版………
●看到很多推荐,终于抽上下班坐地铁的路上把它看完了。看了大概一个月,所以剧情不是太连贯了,但也无妨。今天终结,看到盖茨比死后的悲凉,竟然一时无法接受,不敢相信。奢侈荒诞的生活和奋斗史略去不谈,仅说爱情部分。为了一个女人那么努力的奋斗,念念不完,感情真的好执著,用情至深。但是爱情不是一个人的,两个人就有不对等。谁爱的深,谁就卑微,卑微的后果是导致另一个不珍惜。就像张爱玲低到尘埃里,还是被胡兰成抛弃。但是爱情又使人盲目,为之狂热,无法遏制。只愿有情人终成眷属,互相尊重、扶持、奉献,不被爱情辜负。
●还没看别的版本 但很喜欢 2014.2
●翻译真心要吐槽,看看有没有其它版本再拿来读一遍吧!
●没看过其他译本 觉得这个译本很好 语言很流畅
●翻译真心不咋地,不推荐。
《了不起的盖茨比》读后感(一):爵士时代的文学经典
这本书是美国作家斯科特•菲茨杰拉德的代表作,书中有很多象征手法把美国爵士时代的人物风貌不漏痕迹地一一完美展现,阅读的冲击力超乎我的想象。害怕翻译丢失了原来的韵味,所有特地选择了这本中英双语的版本,学了这么多年的英语,看原版书更带劲。书中男主人公的生活轨迹让人唏嘘不已,虽说盖茨比的生命终止于悲剧,但是他与黛西之间强烈的心灵美丑的对比带给读者非凡的心灵洗涤。不管结果如何他都实现了他的美国梦从一个穷小子变成了大富翁。此书属于二十世纪文学经典,我认为它完全值得你反复阅读,每一次读都会有新的收获。
《了不起的盖茨比》读后感(二):情节有点老套
可能是因为电影的缘故,这部小说最近又火了起来,我也是因此才知道有这么一部小说的存在。这确实是一部伟大的小说,但可能是由于这种题材的小说看得多了,对其中的多角恋关系反而没有太大感觉。
先说译本。翻译的平平淡淡,但是意思都可以表达清楚,也没有语病。看起来没什么问题。但英文小说,最好还是看英文原版吧。
然后说美国梦。Gatsby的发家史应该不算是典型的美国梦,因为属于他自己的奋斗只到达了“年轻的军官”,而他生命中真正的贵人是Cody和Wolfshiem。我看很多人都将其称为“美国梦的破灭”,总感觉有点牵强。
再说脆弱的爱情。其实Gatsby爱的是他在自己精神世界中塑造的完美的Daisy,这也是他不懈奋斗的一个重要原因。不过时隔五年,“幻象”和真实已经无法重合了。然而尽管Gatsby已经发现如今Daisy的“声音中充满了金钱的味道”,他仍然对她抱有希望。然而Daisy与她的丈夫一样拜金而冷漠,这也为Gatsby的最后结局埋下了伏笔。
不过每个人的成功都不仅仅是外部的因素,Gatsby的严谨和自律也是重要的因素。
这是一部值得反复阅读的小说,每看一遍就会多一分理解。不仅仅是其中复杂的恋爱关系,书中的每个细节都可以让我们对社会对人性多一分了解。
因为村上春树的原因,《了不起的盖茨比》的名字常常被提起,然而作者菲茨杰拉德的名字却没有那么多人记住。我想很多人都是带着好奇的心态来拜读这本被村上君屡次提起的小说。所以当我读到盖茨比被人枪杀了的时候,还在幻想这不会是真的,主角死了?盖茨比了不起在哪里?
读完小说看小李子演绎的改编电影,留给我印象最深刻的是绚丽浮夸的人群和可望不可即的绿光。这本书隐喻着美国梦的破灭,在那个时代的背景下,享乐至上,趋名逐利的人群宛如这本书的背景噪音。而这个叫作盖茨比的男人开派对,却置身其外,寂静的夜里还一个人伸手去挑那可望不可即的绿光。
盖茨比在这个故事里是谜一样的存在。他的出场之前,菲茨杰拉德讲了一大堆黛西和布坎南先生的故事来做背景,派对上的人也给出了诸多版本的身世猜测,所以到底盖茨比是谁?菲茨杰拉德描写尼克和盖茨比的第一次见面时,给了盖茨比的笑容一个特写。所以他有一个有魅力平易近人的形象。但在介绍自己身世的时候,又是那么突兀不自然到让尼克无法相信。到后来,我们才知道盖茨比不是天生的贵族,但他是一个相当自律向上的男人,他一直在成为一个绅士。相比于不劳而获的富二代,他是一个有想法的人。靠自已赢得财富应该自信,而不用去在乎身份,可惜虚无的财富没有赢得尊重。
全书最经典的章节应该是盖茨比和黛西重逢的部分。盖茨比的忐忑不安有多幼稚,他对黛西的期待就有多深。前面铺垫布坎南先生几乎毫无顾忌的出轨和黛西在结婚那一天的情景让人几乎相信这是真爱重逢势不可挡的故事。然而令人捉摸不透的爱情打了现实一嘴巴。一厢情愿会酿成悲剧。
时间会改变一个人,重逢的时刻不能以分别那一刻的眼光来看待问题。时间在走向前,我们也必须走向前。陈奕迅唱好久不见,却发现眼前人已经改变,所以不如不见。感性蒙蔽双眼,而盖茨比在深夜伸手想触摸的黛西也只活在他的幻想之中。
盖茨比了不起在哪里?好像也没有。
2017.11.04 11月书单
So we beat on,boats against the current,borne bck ceaselessly into the past.
《了不起的盖茨比》读后感(四):《了不起的盖茨比》 | 一切我们想要的,就是我们所得到的!
刚刚读完这本传世经典《了不起的盖茨比》,有点云里雾里的感觉,直到最后迷雾揭开,才顿时豁然开朗。就像书中说的:“盖茨比身上所代表的一切都是我发自内心嘲讽的对象。而他的这种品性——内心永怀希望的一种天赋,一种罗曼蒂克式随时准备着的浪漫情怀我再也没在别人身上发现过,很可能今后再也见不到了。”前后如此矛盾的叙述,让人产生无限遐想,当你读到开篇的第一章时,就会禁不住去问:盖茨比,到底是个什么样的人,他真的很了不起吗? 在我以前都过的其他作品中,从来没有接触到菲茨杰拉德这样的写作手法。无论是肯福莱特的世纪三部曲,还是东野圭吾的悬疑系列,都不同于这本《了不起的盖茨比》。在我看来,作者既没有顺序描写,也没有倒叙描述,而是采取了一种跳跃式的思维方式和混合式的插叙手法,将整个故事通过一个点一个点的、个个击破的模式,把读者带入到了充满好奇,无比渴求,幻想无数,揣测不断的思想空间。而主人公卡拉维对盖茨比的态度也是不停地转变,一会儿友善,一会儿厌恶,一会儿敬佩,一会儿又怜悯……读起来有种悬疑小说的快感与享受,而事实上它只是一本颇具迷离气质的小说,它会赋予我们对生活莫大的勇气,让我们对一切追求的梦想抱有希望,它会告诉我们:一切我们想要的,就是我们所得到的。 整本书最大的特点就是没有爱情的缠绵悱恻和感情纠缠,却又时刻贯穿着盖茨比为爱逐梦的勇气和力量。它不像其他的小说那样,在书中总能找到爱情的影子,并且以男女主人公爱情的完美结局收官。自始至终都只有盖茨比为了的梦想不停的追逐,停不下的脚步,一切看似都是一厢情愿的付出,却给人无限的精神鼓舞和内心感动。 -对命运不屈服的勇气- 盖茨比的真名是詹姆士·盖茨,十七岁之前都是叫这个名字。他的父母是地地道道的庄稼人,显然他只是个农民的儿子,可他却不甘心于如此平庸地生活一辈子。盖茨比除了为维持生计而奔波,他每天都会做的一件事,就是浮想联翩,或者说是满脑子里充满各种稀奇古怪的、荒诞不经的幻想。他幻想着拥有挥金如土的生活;幻想着能步入上层社会阶层;幻想着心爱的女人唾手可得;幻想着拥有高高在上的尊严与唯我独尊的地位……这些幻想,对于一个彻头彻尾的农民来说,似乎是天方夜谭!然而,恰恰是这些看似荒诞、离奇的想法,真正成了盖茨比不向命运低头的强大支柱,并最终成就了他的梦想。 在现实生活中,我们时常会幻想自己也能来到一个无法言说的美妙世界,却很少有盖茨比这样的精神和勇气。我们对于一件看似很难完成的工作,或者一个很不容易实现的追求,往往采取退缩的态度,不敢尝试,甚至连想都不敢去想。如果连梦都不会做的人,怎么可能梦想成真呢?因此,当我们面对困难步履维艰,当我们心有余而力不足时,我们不妨做一回“痴人”说一回“梦”,也许,今天大胆地做梦,明天就会美梦成真! -对失败不服输的精神- 盖茨比的内心是强大的,在面对失败的时候,有着永不服输的精神。 盖茨比的失败,可以说决定了他的一生。就像书中提到的一句至理名言:“立身处世,要么被别人追求,要么追求别人,要么忙忙碌碌,要么劳累不堪。”盖茨比的这次失败,彻底激活了他的幻想,进一步激发了他永不服输的精神力量。 当盖茨比和黛西约会,并最终因为战争相分离时,就注定了他的失败。因为黛西本来就是个不负责任的女人。她的眼中只有金钱和地位,而盖茨比只是个即将奔赴战场的战士,毫无金钱、名誉和地位,黛西就无情的抛弃了他。盖茨比明知道自己输了,而且输的很彻底,但是他却不认输、不服输!他坚信黛西只是因为等不到自己才结婚的,她还是会回头的。 面对爱人的离去, 盖茨比非但没有因为这个打击而一蹶不振,而是找到了自己人生的转折点。当盖茨比陪着土豪丹·科迪摸爬滚打了几年之后,经历个各种社会角色的转换,水手、船长、翻译,甚至狱卒,成为了土豪身边最值得信赖的人。其中的努力和付出,隐忍和求全都是很难坚持和坚守的。最后盖茨比从丹·科迪那里继承的25000美元的巨额遗产,却被女记者探囊取物般地隔空夺走。当所有的心血换来的遗产被他人无情掠夺,与唾手可得的翻身机会失之交臂,他却毅然的镇定和淡然。盖茨比却更好地利用了自己丰富的阅历和来之不易的教育机会使自己获得一次了质的飞跃。 -对梦想锲而不舍地追求- “任何炽热的火焰或清新的活力都比不上一个人心中储藏起来的那种近乎疯狂的情愫。”是的,当一个心中怀有梦想,并矢志不移地为之奋斗,他内心的动力远远超乎自己的想象,从而迸射出无穷无尽的能量。 盖茨比为了追求心目中的女神黛西,幻想了无数与黛西重逢的画面,做了无数次破镜重圆的美梦,经过了5年的努力奋斗,终于等到了再续前缘的机会。5年的时间,5年的准备,只是为了一次简单的邂逅,只是为了能再看到黛西一眼。也许,对于我们来说,一个已经结婚的女人,早已不再是曾经的貌美如花,曾经的往事也早已成为不值一提的过眼云烟了。但是,对于盖茨比,这份情愫却是他胸中无法浇熄的圣火,时刻照亮着他前进的方向。这种锲而不舍的追求,不离不弃的毅力让我们敬佩,让我们敬仰,也让我们敬立。 盖茨比坚信黛西家的那盏绿灯,象征着一个美好的将来,一年一年在我们面前退却,然后同我们擦肩而过。但是没关系,明天我们将跑得更快,手臂伸得更远,去拥抱又一个美好的早晨……所以我们继续向前划行,逆流而上的小舟,不停地被冲回过去的岁月。 另外,除了盖茨比,书中的主人公卡拉维的为人也给我们上了生动的一课。所谓“君子交淡如水”,又所谓“患难见真情”,在卡拉维身上表现的淋漓尽致。 卡拉维和盖茨比不过只是普通的邻居关系,根本谈不上什么深厚的友谊。唯一使他们结缘的原因是卡拉维认识盖茨比追求的女神黛西, 盖茨比只是通过卡拉维牵线得以和黛西有再续前缘的机会而已。甚至这样的机会,也是盖茨比自己想法设法的努力而创造出来的,卡拉维只是做了顺水推舟的人情罢了。 如果说,对于盖茨比,可能由于以上缘故将卡拉维视为朋友,视为伙伴;但是,对于卡拉维,并没有任何理由把盖茨比视为挚交,尽管盖茨比说过给他介绍份收入不错的工作,可是卡拉维仍然没有接受。就是这样的一个交情淡如水的邻居,却是在盖茨比离开人世后唯一一个为他操办后世的人。患难见真情说的正是如此。越是最艰难的时刻,最凄惨的时刻,越是能显示出世态炎凉,显示出哪些是真情谊,哪些是假友谊。曾经在盖茨比的豪宅里狂欢作乐的社会名流们,曾经在盖茨比面前妩媚献谗的女人们,还有曾经慕名而来蹭吃蹭喝的男人们,在盖茨比被枪杀的一瞬间就消失到九霄云外、无影无踪了。酒肉朋友到什么时候也只会是引起“朱门臭”而已,却永远不如淡如水的君子之交来的实在和坦诚。 再怎么美好的东西,我们也要分清哪些是虚无缥缈的,哪些才是脚踏实地的。当我们被表面的浮华蒙蔽了双眼,我们更该擦亮双眼定睛瞧看,分清哪些是值得我们付出的,分清哪些根本就不值得我们去认真对待。 我觉得读《了不起的盖茨比》这本书,不能单纯地从盖茨比凄凉悲惨的结局去评论他的伟大或者平凡。恰恰相反,正是这样出人意料的结局,让我们深刻感悟到世态炎凉映射出来的盖茨比的勇气与担当。为了追逐梦想,他实现了生命的飞跃,改变了自己的命运,完成了自己的人生轨迹,他的付出是有意义的,他的牺牲也是值得的。这也许才是盖茨比真正最了不起之处!因为他用事实证明了:一切我们想要的,就是我们所得到的!