据埃菲社9日报道，正值西班牙内战结束70周年之际，一部新书揭示出西班牙内战一段鲜为人知的历史，在帮助共和军对抗佛朗哥军队的国际纵队中也有中国人的身影。
美国耶鲁大学研究员邹宁远和倪慧如夫妇在经过13年的深入调查和走访了10多个国家之后，整理撰写了《橄榄桂冠的召唤———参加西班牙内战的中国人》一书，希望再现这些冲破偏见、帮助西方人的中国人的故事。
邹宁远对记者说：“在50或70年前，没有人知道西班牙在哪里，更不知道该怎么去。为什么那些人会去西班牙?他们需要坐几个星期甚至几个月的船，还要翻山越岭。今天我们会这么做吗?对我们来说，这太震撼了。”
1936年7月，在德国和意大利法西斯的帮助下，佛朗哥发起了推翻民选共和国的政变，大部分西方国家政府选择不干涉，但来自53个国家的4万名志愿者决定组成国际纵队，向共和军提供援助，但很少有人提及参与其中的亚洲人。
此前人们掌握的有限资料包括，1937年北京的大学生高喊“保卫马德里!”的口号上街游行，毛泽东的军队在延安也打出了写有“向英勇的西班牙人民致敬”的旗帜。
毛泽东本人也致信西班牙共和政府，表达对西班牙的支持，并指出，在国际纵队中有中国志愿者。
1988年在纽约与国际纵队林肯支队的美国幸存者之间的接触促使邹宁远夫妇开始追寻那些中国人的足迹。
邹说：“国际纵队使我们受到强烈震撼。我们在20年前见到了林肯支队的志愿者”，其中两人透露，当年支队的医生是中国人，并给他看了照片。邹在那时才知道国际纵队中有中国人的存在。
从那以后，出于对英雄们理想主义的敬佩之情和保留这段历史的责任感，邹就致力于收集跟中国志愿者有关的任何文献、照片或证件。
参加国际纵队的中国志愿者大部分之前已经移民欧洲或美国，在那里与工人运动和共产主义运动发生接触，也有人是从中国前往西班牙，之后又回到中国投入毛泽东的革命运动。
倪慧如说：“他们是理想主义者。不仅在思想上，在行动上也是，这就是他们参加西班牙内战的原因。”
夫妇俩曾经在美国、西班牙、俄罗斯、荷兰、英国、法国、匈牙利、保加利亚、德国和古巴等国家寻找资料。
两人共整理出13个人的资料，但他们掌握的信息透露出应该有100人之多。
倪慧如认为，这些人当中不会有人还活在世上。她说：“迄今为止没有人知道实际上到底有多少人。现在有两个来源。一是一名中国志愿者在1939年从法国集中营写给一家报纸的信，请求帮助解救他们，他说他们有100人。另一个来源就是我们的调查。”
夫妇俩撰写的这部书2001年在台湾和香港出版了繁体字版，目前西班牙巴塞罗那自治大学的汉学家劳雷亚诺·拉米雷斯正在翻译此书，预计今年夏天将完成翻译工作。
拉米雷斯表示，这是一个全新的话题，因为在西班牙，“人们对国际纵队中的中国人一无所知，在中国也是一样”。
但他也希望对此展开更深入的调查。他说：“可能有人还活着。我们就是要进行这方面的研究，我们希望采访到他。”
