刘延淮,中共18届中央政治局委员刘延东的姐姐。1968年毕业于北京石油学院炼制系炼油工程专业。1981年7月从北京燕山石化总公司技术处调入中国专利局。在国家知识产权局工作23年,一直从事专利文献研究、专利情报的计算机检索服务和联机检索技术研究、深度加工的专利数据库研发组织领导工作。90年代初作为访问学者在韩素音中国西方科学交流基金会的资助下,用一年半时间在美国进修国家联机检索技术和信息加工技术。
刘延淮参与和组织了国家自然科学基金项目、科技部重点攻关项目、国家发改委政府高技术成果应用项目、国家知识产权局“十五”重大专利信息技术项目、科技部863计划和科技部重大专项项目的研发工作,并被聘请为国家知识产权战略制定工作专家组专家和科技部863项目专家库专家。
2004年8月起任北京东方灵盾科技有限公司总裁。2004年8月,在刘延淮的领导下,北京东方灵盾科技有限公司承担并完成了国家科技部863计划—具有复杂检索功能的中国创新药物专利数据库的两个子课题的研发任务—族性家学结构绘图和标引系统;中药惟一编码系统。2004-2005年,承担并完成了国家科技部重大专项“专利文献检索服务应用示范平台”项目的研发工作。该项目包括:具有强大专业化检索功能的多数据库联机检索平台和两个深度加工的中英文双语种世界传统药物专利数据库、深度加工标引的世界硅材料专利数据库。上述两项成果均为自主知识产权,并达到国际先进水平。2006年,又承担一项国家科技部863计划专题目标导向类课题。这些工作为今后建立国家专利信息基础平台做了有益的探索。